I. Nome e indirizzo del titolare del trattamento.
Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, di altre leggi nazionali di tutela dei dati degli Stati membri e di altre disposizioni relative alla tutela dei dati è:
nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53-57
33415 Verl
Germania
Tel.: + 49 (0) 5246 508 0
E-mail: info@nobilia.de
Sito internet: www.nobilia.de
II. Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati.
Il responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento è:
Responsabile della protezione dei dati
c/o nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53-57
33415 Verl
Germania
Tel.: + 49 (0) 5246 508 0
E-mail: datenschutz@nobilia.de
III. Informazioni generali sul trattamento dei dati.
1. ESTENSIONE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
In linea di principio raccogliamo e impieghiamo i dati personali dei nostri utenti soltanto nella misura in cui ciò sia necessario per mettere a disposizione un sito internet funzionante nonché i nostri contenuti e i nostri servizi. La raccolta e l'uso dei dati personali dei nostri utenti avvengono regolarmente solo con il consenso dell'utente. Fanno eccezione casi in cui non sia possibile richiedere prima il consenso per motivi effettivi o il trattamento dei dati sia consentito in base alle norme di legge.
2. BASE GIURIDICA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Se richiediamo all'interessato il suo consenso per le operazioni di trattamento dei dati personali, la base giuridica è rappresentata dall'articolo 6 paragrafo 1 lettera a) del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (RGPD).
Per il trattamento di dati personali necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, la base giuridica è rappresentata dall'articolo 6 paragrafo 1 lettera b) del RGPD. Ciò vale anche per operazioni di trattamento necessarie all'esecuzione di misure precontrattuali.
Se il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse della nostra azienda o di terzi e gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono sul primo interesse indicato, la base giuridica è rappresentata dall'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.
3. CANCELLAZIONE DEI DATI E PERIODO DI CONSERVAZIONE
I dati personali dell'interessato vengono cancellati o resi inaccessibili non appena decade la finalità della conservazione. La conservazione può avvenire anche se ciò è previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti del diritto dell'Unione, leggi o altre prescrizioni a cui è soggetto il titolare del trattamento. I dati vengono resi inaccessibili o cancellati anche quando termina il periodo di conservazione prescritto da una delle norme suddette, a meno che non sia necessaria l'ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.
4. SOCIAL MEDIA
Nella nostra offerta online sono contenuti i link ai social network Pinterest, Instagram e Houzz. Questi sono riconoscibili dai loghi dei rispettivi fornitori dei siti. Cliccando sui link vengono aperte le pagine dei relativi social media per i quali non si applica la presente dichiarazione di tutela dei dati. Per informazioni dettagliate sulle disposizioni valide qui si vedano le relative dichiarazioni di tutela dei dati dei singoli fornitori che si trovano ai seguenti indirizzi:
Pinterest: https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy
Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875
Houzz: https://www.houzz.it/privacyPolicy
Prima che venga richiamato il link corrispondente non avviene non vengono trasmesse informazioni personali al relativo fornitore. Il richiamo della pagina collegata rappresenta allo stesso tempo la base per il trattamento dei dati da parte del rispettivo fornitore.
IV. Messa a disposizione del sito internet e creazione di file log.
1. DESCRIZIONE ED ESTENSIONE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Ogni volta che si richiama il nostro sito internet, il nostro sistema raccoglie automaticamente i dati e le informazioni del sistema installato sul computer da cui viene effettuato il richiamo. Vengono raccolti i seguenti dati:
(1) informazioni sul tipo di browser e sulla versione impiegata
(2) sistema operativo dell'utente
(3) indirizzo IP pubblico dell'utente
(4) data e ora dell'accesso
(5) siti internet a partire dai quali il sistema dell'utente raggiunge il nostro sito internet
(6) quantità di dati trasmessa e
(7) segnalazione se il richiamo è riuscito.
I dati vengono salvati anche nei file log del nostro sistema. Questi dati non vengono conservati assieme ad altri dati personali dell'utente.
2. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Base giuridica per la conservazione temporanea dei dati e dei file log è l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.
3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
La conservazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la trasmissione del sito internet al computer dell'utente. A questo fine l'indirizzo IP dell'utente deve essere conservato per tutta la durata della sessione.
La conservazione in file log serve a garantire il funzionamento del sito internet. Inoltre i dati ci servono ad ottimizzare il sito e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi di tecnologia delle informazioni. In questo contesto i dati non vengono analizzati a fini di marketing.
Queste finalità determinano anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati secondo l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.
4. PERIODO DI CONSERVAZIONE
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per conseguire le finalità per le quali erano stati raccolti. Nel caso della raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito internet si tratta del momento in cui termina la relativa sessione.
Nei file log salviamo inoltre i seguenti dati di accesso:
(1) pagina da cui arrivate al nostro sito o nome del file richiesto,
(2) data e ora della richiesta,
(3) quantità di dati trasmessa,
(4) segnalazione se il richiamo è riuscito,
(5) indirizzo IP pubblico del computer da cui proviene la richiesta,
(6) URL che effettua il redirezionamento,
(7) tipi di browser utilizzati,
(8) sistemi operativi utilizzati.
Il trattamento di questi dati ha lo scopo di permettere l'impiego del sito web (realizzazione della connessione) e di migliorare la sicurezza del sistema, l'amministrazione tecnica dell'infrastruttura di rete e l'ottimizzazione dei servizi internet offerti. Questi dati non vengono trasmessi a terzi o usati per altri scopi di analisi. Non viene creato un profilo utente personale.
I dati salvati nei file log vengono cancellati al più tardi entro 30 giorni solari. È possibile che vengano conservati più a lungo. In questo caso gli indirizzi IP dell'utente vengono cancellati o resi anonimi in modo che non sia più possibile un riferimento al client che effettua il richiamo.
5. POSSIBILITÀ DI OPPOSIZIONE ED ELIMINAZIONE
La raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito internet e la conservazione dei dati in file log sono assolutamente necessarie per il funzionamento del sito. L'utente non ha quindi possibilità di opporsi.
V. Utilizzo di cookie.
1. DESCRIZIONE ED ESTENSIONE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Il nostro sito internet impiega cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser internet ovvero dal browser internet nel sistema del computer dell'utente. Quando un utente richiama un sito internet, nel suo sistema operativo può essere memorizzato un cookie. Il cookie contiene una speciale serie di caratteri che consente di identificare inequivocabilmente il browser se esso accede di nuovo al sito.
Impieghiamo cookie per rendere il nostro sito internet più facile da usare. Alcuni elementi del nostro sito internet richiedono che il browser che effettua il richiamo possa essere identificato anche dopo essere passato a un'altra pagina. Nei cookie vengono salvati e trasmessi i seguenti dati:
(1) indicazioni dell'utente nella lista dei desideri
(2) indicazioni dell'utente nel planner online di cucine
(3) indicazioni dell'utente nel configuratore di cucine
(4) indicazioni dell'utente nello showroom digitale
Nel nostro sito internet usiamo anche cookie che ci permettono di analizzare il comportamento dell'utente sul sito. Possono quindi essere trasmessi i seguenti dati:
(4) accessi alle risorse, incl. l'indirizzo IP anonimizzato da cui viene inviata la richiesta per fini di tracciamento e di marketing
I dati dell'utente rilevati in questo modo vengono pseudonimizzati con misure tecniche e non possono quindi più essere attribuiti all'utente che invia la richiesta I dati non vengono salvati assieme ai dati personali dell'utente.
Accedendo al nostro sito internet, l'utente viene informato sull'impiego di cookie a scopo di tracciamento e di marketing nonché sui dati personali trattati in questo contesto e viene lui richiesto di esprimere il proprio consenso al trattamento. In tale contesto si rimanda anche alla presente dichiarazione di tutela dei dati.
2. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI
La base giuridica per il trattamento dei dati personali nell'impiego di cookie necessari per ragioni tecniche è l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali nell'impiego di cookie a scopo di analisi è l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.
3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
a) Cookie tecnicamente necessari
La finalità dell'impiego di cookie necessari per ragioni tecniche è facilitare l'impiego dei siti internet per l'utente. Alcune funzioni del nostro sito internet non possono essere offerte senza l'impiego di cookie. Esse richiedono che il browser venga riconosciuto anche dopo aver essere passati a un'altra pagina.
Ci servono cookie per le seguenti applicazioni:
(1) funzione di lista dei desideri su nobilia.de
(2) planner online di cucine
(3) configuratore di cucine
(4) Showroom digitale
I dati dell'utente raccolti con i cookie necessari per ragioni tecniche non vengono impiegati per creare profili utenti.
b) Cookie di tracciamento
I cookie di tracciamento vengono impiegati allo scopo di migliorare la qualità del nostro sito internet e dei relativi contenuti. Questi cookie ci forniscono informazioni su come viene utilizzato il sito, permettendoci quindi di ottimizzare costantemente la nostra offerta.
c) Cookie di marketing
I cookie di marketing vengono impiegati per far visualizzare all’utente dei contenuti personalizzati, adatti ai suoi interessi.
(1) Google Analytics
Google Analytics viene da noi usato per le valutazioni statistiche. Google Analytics è un servizio di analisi web di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94034, USA. Si tratta di un trattamento dei dati congiunto ai sensi dell’Articolo 26 del GDPR, nel quale il trattamento dei dati avviene principalmente da parte di Google.
Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito internet vengono trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Sia Google sia le autorità pubbliche negli Stati Uniti hanno quindi accesso ai vostri dati personali. Google può utilizzare i dati per i propri scopi, come la creazione di un profilo, e collegarli con le vostre altre informazioni disponibili. Il vostro indirizzo IP viene però prima abbreviato in uno degli Stati membri dell'Unione europea o degli stati aderenti all'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali Google trasmette l'indirizzo IP completo negli USA, dove viene abbreviato. Google utilizzerà le informazioni prodotte allo scopo di analizzare per noi il vostro utilizzo del sito, compilare report sulle attività compiute sul sito e fornirci altri servizi relativi all'impiego del sito e all'utilizzo di internet. Potete impedire che i cookie vengano memorizzati impostando in modo corrispondente il sito o il software del browser. Vi ricordiamo però che in questo caso sussiste la possibilità che non possiate utilizzare completamente tutte le funzioni di questo sito internet. Inoltre potete impedire la registrazione da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi all'utilizzo di questo sito internet (incluso l'indirizzo IP) e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando il plugin per il browser dal seguente link e installandolo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
Per ulteriori informazioni si veda il sito https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it ovvero https://marketingplatform.google.com/intl/it/about/ (informazioni generali su Google Analytics e sulla tutela dei dati). Ricordiamo che, sui nostri siti internet, a Google Analytics è stato aggiunto il codice "anonymizeIp();" per anonimizzare gli indirizzi IP, di cui viene quindi cancellato l'ultimo ottetto.
(2) Google Tag Manager
Il sito web utilizza Google Tag Manager, una soluzione che consente ai commercianti di gestire i tag del sito web tramite un’interfaccia. Il Tool Tag Manager stesso (che implementa i tag) genera cookie di dominio e non registra dati personali. Lo strumento attiva altri tag, che a loro volta possono eventualmente raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a tali dati. Se è stata effettuata una disattivazione a livello di dominio o cookie, questa rimane attiva per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.
Ulteriori informazioni su Google Tag Manager sono disponibili su: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/
(3) Google Conversion
Utilizziamo l'offerta di Google Ads Conversion per attirare l'attenzione sulle nostre interessanti offerte con l'aiuto di strumenti pubblicitari (i cosiddetti Google Ads) su siti web esterni. In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo determinare il successo delle singole misure promozionali. In questo modo perseguiamo l’obiettivo di mostrarvi annunci pubblicitari che vi interessano e di rendere il nostro sito web più interessante per voi.
Google Conversion Tracking è un servizio di analisi di Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). Se avete la vostra residenza abituale nello Spazio economico europeo o in Svizzera, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) è il soggetto responsabile dei vostri dati personali. Google Ireland Limited è quindi la società affiliata di Google, che è responsabile del trattamento dei vostri dati nonché del rispetto delle leggi applicabili sulla protezione dei dati personali.
Questi strumenti pubblicitari vengono forniti da parte di Google attraverso cosiddetti “Ad Server”. A tale scopo, utilizziamo i cookie dell'ad server, che ci consentono di valutare determinati parametri per misurare il successo, come la visualizzazione degli annunci o i clic da parte degli utenti. Se accedete al nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google Ads memorizza un cookie sul vostro dispositivo.
Questi cookie consentono a Google di riconoscere il vostro browser di internet in un secondo momento. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente Ads e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. A ciascun cliente Ads viene assegnato un cookie diverso. Pertanto, i cookie non possono essere tracciati tramite i siti web dei clienti Ads. Noi stessi non raccogliamo e trattiamo alcun genere di dati personali nelle misure pubblicitarie menzionate. Google ci mette a disposizione esclusivamente delle valutazioni statistiche. Sulla base di queste valutazioni, possiamo vedere quali delle misure pubblicitarie attuate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati dall'uso di questi strumenti pubblicitari, in particolare non possiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni.
Google garantisce la sicurezza dei dati con standard rigorosi: vengono registrate solo le pagine che contengono il codice di conversione di Google. I dati raccolti sono crittografati e vengono elaborati solo in server sicuri. Potete trovare maggiori informazioni e la dichiarazione sul trattamento dei dati personali di Google su: https://policies.google.com/privacy?hl=it
(4) Google Remarketing
Utilizziamo la funzione remarketing nell’ambito dei servizi di Google Ads. Con la funzione di remarketing, possiamo presentare agli utenti del nostro sito web degli annunci pubblicitari in base ai loro interessi su altri siti web all'interno della rete pubblicitaria di Google (nella ricerca di Google o su YouTube, i cosiddetti "Annunci Google" o su altri siti web) in base ai loro interessi.
A tal fine, viene analizzata l'interazione degli utenti sul nostro sito Web, ad es. quali delle nostre offerte hanno suscitato l’interesse degli utenti, al fine di poter far loro visualizzare pubblicità mirata su altre pagine, anche dopo aver visitato il nostro sito web. A tal fine, Google memorizza un numero nei browser degli utenti che visitano determinati servizi di Google o siti nella Rete Display di Google. Attraverso questo numero, indicato come “cookie”, vengono registrate le visite di questi utenti. Questo numero serve per identificare in modo univoco un browser web su un determinato dispositivo e non per identificare una persona; i dati personali non vengono memorizzati.
Potete trovare maggiori informazioni e la dichiarazione sul trattamento dei dati personali di Google su: https://policies.google.com/privacy?hl=it
(5) Facebook-Pixel
Il sito web utilizza la funzione di remarketing “Custom Audiences” di Facebook Inc. (“Facebook”). Ciò consente di far visualizzare agli utenti del sito web degli annunci pubblicitari basati sui loro interessi (“Facebook-Ads”) quando visitano il social network Facebook o altri siti web che utilizzano questo metodo. In questo modo perseguiamo l’obiettivo di mostrarvi annunci pubblicitari che vi interessano, per rendere il nostro sito web più interessante per voi.
Grazie agli strumenti di marketing impiegati, il vostro browser crea automaticamente una connessione diretta al server di Facebook. Non abbiamo alcuna influenza sull’entità e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti attraverso l'uso di questo strumento da parte di Facebook e pertanto vi informiamo in base al nostro livello di conoscenza: attraverso l’integrazione di pubblico personalizzato di Facebook, quest’ultimo riceve l’informazione che avete richiamato la pagina web corrispondente del nostro sito o che avete fatto clic su un nostro annuncio. Se siete registrati a un servizio di Facebook, quest’ultimo può attribuire la visita al vostro account. Anche se non siete registrati su Facebook o non avete effettuato l'accesso, esiste la possibilità che il provider venga a conoscenza e salvi il vostro indirizzo IP e altre caratteristiche di identificazione.
Gi utenti che hanno effettuato l’accesso a Facebook possono disattivare la funzione “Facebook Custom Audiences” su https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen#
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook sono disponibili su https://www.facebook.com/about/privacy.
(6) Pinteresy Conversion Tracking
Il nostro sito Web utilizza la tecnologia di monitoraggio delle conversioni del social network Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda), che ci consente di far visualizzare anche su Pinterest annunci e offerte pertinenti ai visitatori del nostro sito Web che sono già interessati al nostro sito e ai nostri contenuti/alle nostre offerte e che sono iscritti a Pinterest. A tale scopo, sulle nostre pagine è integrato un cosiddetto pixel di monitoraggio delle conversioni di Pinterest, tramite il quale, quando accedete al nostro sito, a Pinterest viene comunicato che avete richiamato il nostro sito e qual parte delle nostre offerte vi interessano. È possibile disattivare la raccolta di dati per la visualizzazione della pubblicità basata sugli interessi su Pinterest in qualsiasi momento nelle impostazioni del vostro account su Pinterest all'indirizzo https://www.pinterest.com/settings/.
Ulteriori informazioni sulla tecnologia di monitoraggio delle conversioni di Pinterest sono disponibili su https://help.pinterest.com/it/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.
(7) gestione del consenso CookieFirst
Sulla pagina web di accesso allo “showroom digitale” utilizziamo la tecnologia di CookieFirst (Digital Data Solutions B.V., Plantage Middenlaan 42a, 1018DH, Amsterdam, Paesi Bassi) che ci consente di ottenere il consenso dei visitatori del nostro sito all’utilizzo di determinati cookie sul dispositivo terminale e di gestirlo in modo conforme alla disposizioni sulla protezione dei dati.
Per ulteriori informazioni sulla tecnologia di gestione del consenso CookieFirst si veda https://cookiefirst.com/it.
(11) Easymedia
Nel quadro di misure pubblicitarie digitali impieghiamo la piattaforma digitale Easymedia (Easymedia GmbH, Helmholtzstraße18, 39112 Magdeburgo, Germania). Questa piattaforma offre alle agenzie di pubblicità la possibilità di acquistare spazi pubblicitari per oggetti digitali come i siti web e le applicazioni mobili e, viceversa, agli editori di siti web e di applicazioni mobili di offrire e vendere i propri spazi pubblicitari.
Per ulteriori informazioni su Easymedia si veda il sito: https://www.easy-media.de/datenschutz.html
(12) Microsoft Advertising (già Bing Ads) Conversion Tracking
Sul nostro sito web impieghiamo Microsoft Advertising Conversion Tracking (Microsoft Corporation, One Microsoft Way Redmont, WA 98052-6399, Stati Uniti d’America) per richiamare l’attenzione sulle nostre offerte servendoci di strumenti pubblicitari su siti web esterni. In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo determinare il successo delle singole misure promozionali. In questo modo perseguiamo l’obiettivo di rendere il nostro sito web più interessante per voi e di mostrarvi annunci pubblicitari che vi interessano. Non vengono trasmessi dati personali sull’identità dell’utente. L’analisi di questi dati consente di ottimizzare ulteriormente le campagne.
Per ulteriori informazioni su Microsoft Conversion Tracking si veda https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
4. PERIODO DI CONSERVAZIONE, POSSIBILITÀ DI OPPOSIZIONE ED ELIMINAZIONE
I cookie vengono memorizzati sul computer dell'utilizzatore e da qui trasmessi al nostro sito. Per questo in qualità di utenti avete anche il pieno controllo sull'impiego dei cookie. Potete disattivare o limitare la trasmissione di cookie modificando le impostazioni del vostro browser internet. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento, anche automaticamente. Se si disattivano i cookie per il nostro sito internet sussiste la possibilità che non possiate utilizzare completamente tutte le funzioni del sito.
VI. Registrazione.
1. DESCRIZIONE ED ESTENSIONE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Sul nostro sito internet (nobilia Extranet) offriamo ai rivenditori specializzati la possibilità di registrarsi immettendo i propri dati personali. In questo caso i dati vengono immessi in un'apposita maschera e quindi trasmessi a noi e conservati. I dati non vengono trasmessi a terzi. Nel quadro del processo di registrazione vengono raccolti i seguenti dati:
(1) Numero cliente
(2) Ditta
(3) Via e numero civico
(4) CAP, città e paese
(5) Telefono e fax
(6) Sito internet
(7) Nome e cognome dell'incaricato, reparto, telefono, fax e indirizzo e-mail
Durante il processo di registrazione si richiede all'utente di dare il suo consenso al trattamento di questi dati.
2. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI
La base giuridica per il trattamento dei dati se sussiste il consenso dell'utente è l'articolo 6 paragrafo 1 lettera a) del RGPD. Se la registrazione serve all'esecuzione di un contratto di cui l'utente è parte, o all'esecuzione di misure precontrattuali, l'ulteriore base giuridica per il trattamento dei dati è l'articolo 6 paragrafo 1 lettera b) del RGPD.
3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
La registrazione dell'utente è necessaria per la messa a disposizione di determinati contenuti e servizi sul nostro sito internet. L'utente registrato può attivare la trasmissione tramite e-mail di ordini confermati e può accedere al sistema di informazioni sugli ordini, ai tempi di consegna, a informazioni di assistenza o a informazioni su novità e seminari.
4. PERIODO DI CONSERVAZIONE
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per conseguire le finalità per le quali erano stati raccolti. Questo è il caso per i dati raccolti durante il processo di registrazione se la registrazione al nostro sito viene cancellata o modificata.
5. POSSIBILITÀ DI OPPOSIZIONE ED ELIMINAZIONE
In qualità di utente avete sempre la possibilità di cancellare la registrazione. Potete far modificare in qualsiasi momento i dati conservati che vi riguardano. Potete richiedere direttamente sia la rettifica che la cancellazione dei dati al punto del menù "Il mio account".
VII. Modulo di contatto e contatto per e-mail
1. DESCRIZIONE ED ESTENSIONE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Sul nostro sito internet è disponibile un modulo che può essere impiegato per contattarci in forma elettronica. Se un utente lo utilizza, i dati immessi nella maschera di immissione vengono trasmessi a noi e memorizzati. I dati sono:
(1) Cognome e nome
(2) Indirizzo e-mail
(3) Ditta
(4) Via e numero civico
(5) CAP, città e paese
(6) Telefono e fax
Quando viene inviato il messaggio vengono salvati anche i seguenti dati:
(7) Indirizzo IP
(8) Agente utente
(9) Momento del contatto
Prima dell'invio del messaggio si rimanda alla presente dichiarazione di tutela dei dati per il loro trattamento.
In alternativa è possibile contattarci attraverso l'indirizzo e-mail fornito. In questo caso vengono memorizzati i dati personali dell'utente trasmessi con l'e-mail.
In tale contesto i dati non vengono trasmessi a terzi e sono impiegati esclusivamente per il disbrigo della corrispondenza.
2. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Base giuridica per il trattamento dei dati è l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.
3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Trattiamo i dati personali esclusivamente per dare seguito al contatto e, se richiesto, per inviare materiale informativo o rispondere a domande. Qui risiede anche il legittimo e necessario interesse al trattamento dei dati in base alla presa di contatto.
Gli altri dati personali trattati durante la procedura di invio del messaggio servono a impedire abusi del formulario di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi di tecnologia delle informazioni.
4. PERIODO DI CONSERVAZIONE
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per conseguire le finalità per le quali erano stati raccolti. Questo è il caso per i dati personali trasmessi con la maschera di immissione del modulo di contatto e quelli inviati per e-mail quando termina la relativa corrispondenza con l'utente. La corrispondenza termina quando in base alle circostanze si può assumere che la situazione sia stata definitivamente chiarita.
5. POSSIBILITÀ DI OPPOSIZIONE ED ELIMINAZIONE
L'utente ha sempre la possibilità di revocare il suo consenso al trattamento dei dati personali. Se l'utente ci contatta per e-mail all'indirizzo datenschutz@nobilia.de può opporsi in qualsiasi momento alla conservazione dei suoi dati personali. In questo caso la corrispondenza non può continuare.
Tutti i dati personali memorizzati nel quadro della corrispondenza vengono quindi cancellati.
VIII. Planner online
1. DESCRIZIONE ED ESTENSIONE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Sul sito web del planner online per cucine impieghiamo la tecnologia di GO-2B AG (Carl-Bertelsmann-Straße 103, 33332 Gütersloh) che permette di realizzare progettazioni 3D di cucine. Al termine di una progettazione è possibile registrarsi per memorizzare la cucina progettata e per poterla visualizzare di nuovo in un momento successivo. Nell'ambito del processo di registrazione del planner online per cucine vengono raccolti i seguenti dati:
(1) Indirizzo e-mail
(2) Nome e cognome (opzionali)
(3) Paese (opzionale)
(4) Richiesta di contatto (opzionale)
Durante il processo di registrazione viene anche richiesto di dare il consenso al trattamento di questi dati. Prima della registrazione si rimanda alla presente dichiarazione di tutela dei dati per il loro trattamento.
2. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Base giuridica per il trattamento dei dati è l’articolo 6 paragrafo 1 lettera a del RGPD.
3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
La registrazione dell’utente è necessaria per permettere di attribuire la progettazione della cucina all’utente specifico. L’utente registrato può accedere alle progettazioni di cucine che ha effettuato e le può visualizzare in qualsiasi momento per continuare la progettazione.
4. PERIODO DI CONSERVAZIONE
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per conseguire le finalità per le quali erano stati raccolti. Questo è il caso per i dati raccolti durante il processo di registrazione se la registrazione al nostro sito web viene cancellata o modificata.
5. POSSIBILITÀ DI OPPOSIZIONE ED ELIMINAZIONE
In qualità di utente avete sempre la possibilità di cancellare la registrazione. Potete modificare in qualsiasi momento i dati conservati che vi riguardano. Potete effettuare direttamente tramite il menù sia la rettifica che la cancellazione dei dati.
VIII. Diritti dell'interessato.
Se vengono trattati vostri dati personali siete considerati "interessati" ai sensi del RGPD e avete i seguenti diritti nei confronti del titolare del trattamento::
1. DIRITTO DI ACCESSO
Avete il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguardano.
Se è in corso un trattamento di tali dati potete richiedere al titolare del trattamento di accedere alle seguenti informazioni:
(1) le finalità del trattamento dei dati personali;
(2) le categorie di dati personali in questione;
(3) i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali che vi riguardano sono stati o saranno comunicati;
(4) il periodo di conservazione previsto dei vostri dati personali oppure, se non sono possibili indicazioni concrete al riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
(5) l'esistenza del diritto di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei vostri dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che vi riguardano o di opporvi al loro trattamento;
(6) il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;
(7) qualora i dati non siano raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
(8) l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all'articolo 22, paragrafi 1 e 4 del RGPD, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.
Avete il diritto di chiedere se i dati personali che vi riguardano sono stati trasferiti a un paese terzo o un'organizzazione internazionale. In questo contesto potete chiedere che vi vengano fornite informazioni sull'esistenza di garanzie adeguate secondo l'articolo 46 del RGPD.
2. DIRITTO DI RETTIFICA
Avete il diritto di richiedere al titolare del trattamento la rettifica o l'integrazione dei dati personali che vi riguardano nella misura in cui siano inesatti o incompleti. Il responsabile del trattamento deve effettuare prontamente la rettifica.
3. DIRITTO DI LIMITAZIONE DI TRATTAMENTO
Quando ricorre una delle seguenti ipotesi avete il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento:
(1) se contestate l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali;
(2) il trattamento è illecito e vi opponete alla cancellazione dei dati personali e chiedete invece che ne sia limitato l'utilizzo;
(3) benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, avete bisogno dei dati personali per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; oppure
(4) se vi siete opposti al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 del RGPD, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto ai vostri.
Se il trattamento dei dati personali che vi riguardano è limitato, tali dati personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il vostro consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione o di uno Stato membro.
Se il trattamento è stato limitato in una delle suddette ipotesi verrete informati dal titolare del trattamento prima che detta limitazione sia revocata.
4. DIRITTO ALLA CANCELLAZIONE
a) Obbligo di cancellazione
Avete il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che vi riguardano senza ingiustificato ritardo e il titolare del trattamento ha l'obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali, se sussiste uno dei motivi seguenti:
(1) i dati personali che vi riguardano non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;
(2) revocate il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all'articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del RGPD, e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
(3) vi opponete al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 del RGPD e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure vi opponete al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2 del RGPD;
(4) i dati personali che vi riguardano sono stati trattati illecitamente;
(5) i dati personali che vi riguardano devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
(6) i dati personali che vi riguardano sono stati raccolti relativamente all'offerta di servizi della società dell'informazione di cui all'articolo 8, paragrafo 1 del RGPD.
b) Informazioni a terzi
Il titolare del trattamento, se ha reso pubblici dati personali che vi riguardano ed è obbligato, ai sensi dell'articolo 17 paragrafo 1 del RGPD, a cancellarli, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione adotta le misure ragionevoli, anche tecniche, per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della vostra richiesta in qualità di interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei vostri dati personali.
c) Eccezioni
Il diritto alla cancellazione non sussiste nella misura in cui il trattamento sia necessario:
(1) per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
(2) per l'adempimento di un obbligo legale che richieda il trattamento previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse oppure nell'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
(3) per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica in conformità dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell'articolo 9, paragrafo 3;
(4) a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici conformemente all'articolo 89, paragrafo 1 del RGPD, nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo a) rischi di rendere impossibile o di pregiudicare gravemente il conseguimento degli obiettivi di tale trattamento; o
(5) per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
5. DIRITTO DI NOTIFICAZIONE
Se avete rivendicato il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del responsabile del trattamento, questo è tenuto a notificare la rettifica, la cancellazione di dati personali o la limitazione del loro trattamento a tutti i destinatari cui sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano, a meno che ciò si riveli impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato.
Avete il diritto nei confronti del titolare del trattamento che vi informi sui destinatari.
6. DIRITTO DI OPPOSIZIONE
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del RGPD, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni.
Il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che egli dimostri l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.
Qualora vi opponiate al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non sono più oggetto di trattamento per tali finalità.
Avete la possibilità, nel contesto dell'utilizzo di servizi della società dell'informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, di esercitare il vostro diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche.
7. DIRITTO DI REVOCA DELLA DICHIARAZIONE DI CONSENSO AI SENSI DEL DIRITTO DELLA TUTELA DEI DATI
Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la vostra dichiarazione di consenso ai sensi del diritto della tutela dei dati. Con la revoca del consenso rimane salva la legittimità del trattamento in base al consenso dichiarato prima della revoca.
8. DIRITTO DI PROPORRE RECLAMO ALL'AUTORITÀ DI CONTROLLO
Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, se ritenete che il trattamento che vi riguarda violi il RGPD avete il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedete abitualmente, lavorate oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.
L'autorità di controllo a cui è stato proposto il reclamo informa il reclamante dello stato o dell'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'articolo 78 del RGPD.
L'autorità di controllo competente è:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Casella postale 20 04 44
40102 Düsseldorf
Germania
Tel.: +49 (0) 0211 38424-0
Fax: +49 (0) 0211 38424-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
