I. Nom et adresse du responsable du traitement
Le responsable du traitement au sens du Règlement général européen sur la protection des données, d’autres lois nationales des États membres en matière de protection des données ainsi que d’autres dispositions relatives à la protection des données est la société :
nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53-57
33415 Verl
Allemagne
Tél. : + 49 (0) 5246 508 0
E-mail : info@nobilia.de
Site internet : www.nobilia.de
II. Nom et adresse du délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données du responsable du traitement est :
Délégué à la protection des données
c/o nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53-57
33415 Verl
Allemagne
Tél. : + 49 (0) 5246 508 0
E-mail : datenschutz@nobilia.de
III. Données traitées dans le cadre de la mise à disposition du site web
Description et finalité du traitement des données : lorsque vous consultez notre site web, c'est-à-dire sans vous inscrire ni fournir d'autres informations, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont stockées temporairement dans des fichiers journaux. Les données suivantes peuvent notamment être collectées :
Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données.
Nous traitons les données susmentionnées aux fins suivantes :
Base juridique : La base juridique des traitements de données nécessaires à l'exploitation et à l'hébergement de notre site web est notre intérêt légitime prépondérant, conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD. Nos intérêts légitimes découlent des finalités susmentionnées.
Destinataires : Les destinataires des données peuvent être des prestataires de services techniques chargés de l'exploitation et de la maintenance de notre site web (par exemple, des hébergeurs). Ceux-ci traitent les données exclusivement sur la base d'un contrat de sous-traitance conforme à l'article 28 du RGPD.
Durée de conservation : Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, c'est le cas lorsque la session correspondante est terminée. Dans le cas de la conservation des données dans des fichiers journaux, celles-ci sont supprimées au plus tard après 30 jours calendaires. Une conservation plus longue est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou anonymisées, de sorte qu'une identification du client qui a effectué la requête n'est plus possible.
Caractère obligatoire ou nécessaire de la communication : vous n'êtes tenu ni par la loi ni par contrat de communiquer vos données à caractère personnel. Il est toutefois possible que certaines fonctionnalités de nos sites web dépendent de la communication de ces données. Si, dans ces cas, vous ne communiquez pas vos données à caractère personnel, cela peut avoir pour conséquence que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles ou ne le soient que de manière limitée.
IV. Cookies
Description et finalité du traitement des données : Notre site web utilise ce que l'on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers qui sont enregistrés dans le navigateur web ou par celui-ci sur l'ordinateur de l'utilisateur. Lorsqu'un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré sur son système d'exploitation. Ce cookie contient une chaîne de caractères unique qui permet d'identifier le navigateur de manière univoque lors d'une nouvelle visite du site web.
Certaines fonctionnalités de notre site web ne peuvent être assurées sans l'utilisation de cookies. Pour ces fonctionnalités, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après avoir changé de page. Ces cookies techniquement indispensables nous aident à mettre en œuvre les applications suivantes :
Les données utilisateur collectées par les cookies techniques indispensables ne sont pas utilisées pour établir des profils d'utilisateurs.
Afin d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu, et de pouvoir vous proposer des contenus personnalisés, il peut arriver que nous intégrions d'autres services en ligne proposés par des tiers, ce qui implique l'utilisation de cookies non indispensables sur le plan technique sur notre site web.
Afin de pouvoir utiliser les cookies et les services tiers dans le respect de la protection des données et de vous permettre de contrôler vous-même l'utilisation des cookies, nous avons mis en place une bannière de consentement sur notre site web. La bannière de consentement sert à demander l'avis de l'utilisateur, à le documenter et à le transmettre à d'autres systèmes. La bannière de consentement s'affiche lors de votre première visite sur notre site web et vous permet de définir vos paramètres de cookies, c'est-à-dire de donner votre consentement à l'utilisation des cookies concernés.
L'utilisation ou non de cookies lors de votre visite sur notre site web, ainsi que le type de cookies utilisés, dépendent des sections et des fonctionnalités de notre site web que vous utilisez, ainsi que de votre acceptation, dans notre système de gestion des consentements, de l'utilisation de cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires.
Base juridique :
Cookies techniquement nécessaires : la base juridique pour l'utilisation de cookies techniquement nécessaires est notre intérêt légitime prépondérant, conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD, en liaison avec l'article 25, paragraphe 2, point 2 de la TDDDG. Notre intérêt légitime réside ici dans la mise à disposition des fonctions essentielles de notre site web ainsi que dans la garantie de la sécurité du système et la détection des abus.
Cookies non techniquement nécessaires : la base juridique pour l'utilisation de cookies non techniquement nécessaires est votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, en liaison avec l'article 25, paragraphe 1 de la TDDDG.
Destinataires : dans le cadre de ce traitement de données, nous transmettons, le cas échéant, des données à caractère personnel à des tiers (par exemple, des fournisseurs de services en ligne, des prestataires de services cloud). Dans ces cas, tous les tiers sont contractuellement tenus à la confidentialité, par exemple dans le cadre d'un traitement de données pour le compte d'un tiers conformément à l'article 28 du RGPD, et ne peuvent agir que dans le strict respect des instructions qui leur sont données. Pour connaître les autres destinataires ainsi que les informations relatives aux éventuels transferts vers des pays tiers, veuillez vous reporter aux informations ci-dessous concernant les technologies d'affichage, de suivi, de remarketing et d'analyse Web utilisées.
Durée de conservation : les cookies techniquement nécessaires ne sont généralement conservés que pendant la durée d'une session et sont automatiquement supprimés à la fermeture du navigateur. Dans des cas exceptionnels, leur durée de conservation peut être plus longue si cela s'avère techniquement nécessaire (par exemple pour garantir la stabilité ou la sécurité).
La durée de conservation des cookies non techniquement nécessaires dépend de leur finalité respective ainsi que du fournisseur du service. Vous pouvez consulter la durée de conservation sur notre bannière de consentement.
Utilisation obligatoire ou nécessaire : vous pouvez bien sûr consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs web sont généralement configurés pour accepter les cookies. En règle générale, vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que certaines fonctionnalités de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l'utilisation des cookies.
V. Services en ligne et technologies utilisés
Description et finalité du traitement des données : notre site web utilise la plateforme de gestion des consentements Usercentrics. Il s'agit d'un service de gestion des consentements proposé par Usercentrics GmbH, Sendlingerstraße 7, 80331 Munich. Cet outil nous permet d'enregistrer, de gérer et, si nécessaire, de justifier les consentements relatifs à différents services (par exemple, les cookies, les outils de marketing et d'analyse). Le traitement vise ainsi à respecter les dispositions en matière de protection des données, en particulier le RGPD, ainsi qu'à garantir la transparence envers nos utilisateurs.
Base juridique : le traitement est effectué sur la base d'exigences légales ; la base juridique est donc l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD.
Destinataire : le destinataire des données est Usercentrics GmbH, qui agit pour notre compte en tant que sous-traitant.
Durée de conservation : les données relatives aux consentements donnés sont conservées pendant toute la durée de validité du consentement. Cela inclut également la période nécessaire au respect des obligations légales de conservation ou à la fourniture de preuves en cas de contrôles relatifs à la protection des données. À l'expiration de ces délais, les données sont supprimées ou anonymisées.
Vous trouverez de plus amples informations sur la technologie de gestion des consentements de UserCentrics à l'adresse suivante : https://usercentrics.com/de/
Description et finalité du traitement des données : nous utilisons Google Tag Manager (GTM) sur notre site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Tag Manager est une solution permettant aux spécialistes du marketing de gérer les balises d'un site web via une interface. Google Tag Manager ne crée pas lui-même de profils d'utilisateurs, n'enregistre pas de cookies et n'effectue pas d'analyses de manière autonome. Il sert uniquement à la gestion et à l'exécution des outils intégrés par son intermédiaire. Google Tag Manager enregistre toutefois votre adresse IP, qui peut également être transmise à la société mère de Google aux États-Unis.
Base juridique : le traitement des données repose sur votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD en liaison avec l'art. 25, al. 1 de la TDDDG, que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : le destinataire des données est Google.
Transfert vers un pays tiers : l'utilisation de Google Tag Manager peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Google est un participant actif au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui régit le transfert correct et sécurisé des données à caractère personnel des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Pour plus d'informations à ce sujet, cliquez ici: Data Privacy Framework
Durée de conservation : lorsque Google conserve des données, celles-ci sont stockées sur ses propres serveurs. Ces serveurs sont répartis dans le monde entier. La plupart se trouvent en Amérique. Sous https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de vous pouvez consulter précisément où se trouvent les serveurs de Google. Nous ne savons pas combien de temps Google conserve vos données.
Fourniture obligatoire ou nécessaire : la communication de vos données à caractère personnel est facultative et repose uniquement sur votre consentement.
Description et finalité du traitement des données : nous utilisons le service Google Analytics à des fins d'analyse statistique. Google Analytics est un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics utilise des cookies qui sont enregistrés sur votre appareil et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Google peut utiliser ces données pour établir des profils et les associer à d'autres informations dont il dispose. Toutefois, votre adresse IP est préalablement tronquée au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera les informations générées pour évaluer votre utilisation du site web en notre nom, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web.
Base juridique : le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD en liaison avec l'art. 25, al. 1 de la TDDDG, que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : le destinataire des données est Google.
Transfert vers un pays tiers : l'utilisation de Google Analytics peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Google participe activement au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui régit le transfert correct et sécurisé des données à caractère personnel des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Pour plus d'informations à ce sujet, cliquez ici: Data Privacy Framework
Durée de conservation : les cookies placés par Google Analytics sont conservés pendant deux ans au maximum, sauf si vous retirez votre consentement avant cette date.
Les données relatives à la session (par exemple, les consultations de pages individuelles) sont automatiquement supprimées après un court laps de temps.
Fourniture obligatoire ou nécessaire : la fourniture de vos données à caractère personnel est facultative et repose uniquement sur votre consentement.
Révocation : vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'utilisation de Google Analytics avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement.
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (informations générales sur Google Analytics et la protection des données).
Description et finalité du traitement des données : nous utilisons le service Google Ads Conversion afin d'attirer l'attention sur nos offres attractives à l'aide de supports publicitaires (appelés « Google Ads ») sur des sites web externes. Les données issues des campagnes publicitaires nous permettent d'évaluer l'efficacité de chaque mesure publicitaire. Notre objectif est ainsi de vous présenter des publicités qui vous intéressent et de rendre notre site web plus attrayant pour vous.
Google Conversion Tracking est un service d'analyse fourni par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Si vous résidez habituellement dans l'Espace économique européen ou en Suisse, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) est le responsable du traitement de vos données. Google Ireland Limited est donc la société affiliée à Google qui est responsable du traitement de vos données et du respect des lois applicables en matière de protection des données.
Ces supports publicitaires sont diffusés par Google via ce que l'on appelle des « serveurs publicitaires ». À cette fin, nous utilisons des cookies de serveurs publicitaires qui permettent de mesurer certains paramètres d'efficacité, tels que l'affichage des publicités ou les clics effectués par les utilisateurs. Si vous accédez à notre site web via une publicité Google, un cookie est enregistré sur votre appareil par Google Ads. Nous ne collectons ni ne traitons nous-mêmes aucune donnée à caractère personnel dans le cadre des mesures publicitaires mentionnées. Google ne nous fournit que des analyses statistiques. Ces analyses nous permettent d'identifier les mesures publicitaires les plus efficaces. Nous ne recevons aucune autre donnée issue de l'utilisation de ces supports publicitaires ; en particulier, nous ne pouvons pas identifier les utilisateurs à partir de ces informations.
Base juridique : le traitement des données repose sur votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD en liaison avec l'art. 25, al. 1 de la TDDDG, que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : Le destinataire des données est Google.
Transfert vers un pays tiers : L'utilisation de Google Ads peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Google est un participant actif au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui régit le transfert correct et sécurisé des données à caractère personnel des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Pour plus d'informations à ce sujet, cliquez ici: Data Privacy Framework
Durée de conservation : les cookies de conversion utilisés dans le cadre de Google Ads expirent au bout de 30 jours et ne permettent pas d'identifier personnellement l'utilisateur. Pendant cette période, il est possible de déterminer si l'utilisateur a accédé à notre site web via une annonce Google.
Révocation : vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation de Google Ads avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement.
Description et finalité du traitement des données : nous utilisons la fonctionnalité de remarketing du service Google Ads. Cette fonctionnalité nous permet de présenter aux utilisateurs de notre site web, sur d'autres sites web du réseau publicitaire de Google (dans la recherche Google, sur YouTube et ailleurs), des publicités basées sur leurs centres d'intérêt.
Pour ce faire, l'interaction des utilisateurs sur notre site web est analysée, par exemple pour déterminer les offres qui ont suscité l'intérêt de l'utilisateur, afin de pouvoir leur afficher des publicités ciblées sur d'autres sites même après leur visite sur notre site web. À cette fin, Google enregistre un numéro dans les navigateurs des utilisateurs qui visitent certains services Google ou sites web du Réseau Display de Google. Ce numéro, appelé « cookie », permet d'enregistrer les visites de ces utilisateurs. Il sert à identifier de manière unique un navigateur web sur un appareil donné et non à identifier une personne.
Vous trouverez de plus amples informations ainsi que la politique de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?gl=de
Base juridique : le traitement des données repose sur votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD, en liaison avec l'article 25, paragraphe 1 de la loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications (TDDDG), que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : Le destinataire des données est Google.
Transfert vers un pays tiers : L'utilisation de Google Ads Remarketing peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Google participe activement au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui régit le transfert correct et sécurisé des données à caractère personnel des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Pour plus d'informations à ce sujet, cliquez ici: Data Privacy Framework
Durée de conservation : les cookies placés dans le cadre du remarketing Google ont une durée de conservation pouvant aller jusqu'à un an ; la durée de conservation de chaque cookie est indiquée dans la bannière de consentement.
Retrait du consentement : vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à l'utilisation de Google Ads avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement.
Description et finalité du traitement des données : notre site web utilise la fonctionnalité de remarketing « Custom Audiences » de Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Irlande.
Cela permet de présenter aux utilisateurs du site web des publicités ciblées par centres d'intérêt (« Facebook Ads ») lorsqu'ils visitent le réseau social Facebook ou d'autres sites web utilisant également ce procédé. Notre objectif est ainsi de vous présenter des publicités susceptibles de vous intéresser afin de rendre notre site web plus attrayant pour vous.
En raison des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Facebook. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données collectées par Facebook via l'utilisation de cet outil et vous informons donc en fonction de nos connaissances : grâce à l'intégration de Facebook Custom Audiences, Facebook reçoit l'information selon laquelle vous avez consulté la page correspondante de notre site web ou cliqué sur l'une de nos publicités. Si vous êtes inscrit à un service de Facebook, Facebook peut associer cette visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur obtienne et enregistre votre adresse IP et d'autres caractéristiques d'identification.
Base juridique : le traitement des données repose sur votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD, en liaison avec l'article 25, paragraphe 1 de la loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications (TDDDG), que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : Le destinataire des données est Facebook (Meta).
Transfert vers un pays tiers : L'utilisation de Facebook Custom Audiences peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Facebook (Meta) est un participant actif au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui régit le transfert correct et sécurisé des données à caractère personnel des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Pour plus d'informations à ce sujet, cliquez ici: Data Privacy Framework
Durée de conservation : les cookies placés dans le cadre de l'utilisation des Facebook Custom Audiences ont une durée de conservation pouvant aller jusqu'à un an ; la durée de conservation de chaque cookie est indiquée dans la bannière de consentement.
Révocation : vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation des Facebook Custom Audiences avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement. De plus, les utilisateurs connectés peuvent désactiver la fonction « Facebook Custom Audiences » sous https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen# possible.
Pour plus d'informations sur le traitement des données par Facebook, rendez-vous sur https://www.facebook.com/about/privacy.
Description et finalité du traitement des données : notre site web utilise la technologie de suivi des conversions du réseau social Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande), qui nous permet de proposer aux visiteurs de notre site web, qui ont déjà manifesté leur intérêt pour notre site et nos contenus/offres et qui sont membres de Pinterest, des publicités et des offres pertinentes pour eux sur Pinterest. À cette fin, un « pixel de suivi des conversions » de Pinterest est intégré à nos pages. Lors de votre visite sur notre site web, ce pixel informe Pinterest que vous avez consulté notre site et vous indique les parties de notre offre qui vous ont intéressé.
Base juridique : le traitement des données repose sur votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD en liaison avec l'art. 25, al. 1 de la TDDDG, que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : le destinataire des données est Pinterest.
Transfert vers un pays tiers : l'utilisation du suivi des conversions Pinterest peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Pinterest participe activement au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui régit le transfert correct et sécurisé des données à caractère personnel des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Pour plus d'informations à ce sujet, cliquez ici: Data Privacy Framework.
Durée de conservation : les cookies placés dans le cadre de l'utilisation du suivi des conversions Pinterest ont une durée de conservation pouvant aller jusqu'à un an ; la durée de conservation de chaque cookie est indiquée dans la bannière de consentement.
Révocation : vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation du suivi des conversions Pinterest avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement. De plus, vous pouvez à tout moment désactiver la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d'intérêt sur Pinterest dans les paramètres de votre compte Pinterest à l'adresse https://www.pinterest.de/settings désactiver.
Description et finalité du traitement des données : nous utilisons le suivi des conversions Microsoft Advertising de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis, sur notre site web afin de faire connaître nos offres à l'aide de supports publicitaires sur des sites web externes. Les données issues des campagnes publicitaires nous permettent de déterminer le succès de chaque mesure publicitaire. Notre objectif est ainsi de rendre notre site web plus attrayant pour vous et de vous présenter des publicités susceptibles de vous intéresser. Aucune information personnelle permettant d'identifier l'utilisateur n'est communiquée. La mesure de ces données permet d'optimiser davantage les campagnes.
Base juridique : le traitement des données repose sur votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD en liaison avec l'art. 25, al. 1 de la TDDDG, que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : le destinataire des données est Microsoft.
Transfert vers un pays tiers : l'utilisation du suivi des conversions de Microsoft Advertising peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Microsoft participe activement au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui régit le transfert correct et sécurisé des données à caractère personnel des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Pour plus d'informations à ce sujet, cliquez ici : Data Privacy Framework.
Durée de conservation : les cookies placés dans le cadre de l'utilisation du suivi des conversions Microsoft Advertising ont une durée de conservation pouvant aller jusqu'à un an ; la durée de conservation de chaque cookie est indiquée dans la bannière de consentement.
Révocation : vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation du suivi des conversions Microsoft Advertising avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement.
Pour plus d'informations sur le suivi des conversions Microsoft, rendez-vous sur: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
Description et finalité du traitement des données : Nous utilisons également sur ce site web les technologies du service Outbrain (Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, États-Unis) afin d'afficher des recommandations de contenu ou des publicités natives susceptibles d'être adaptées à votre visite sur notre site web et à vos centres d'intérêt.
Lorsque vous consultez un site web sur lequel Outbrain est intégré, Outbrain crée un profil d'utilisateur pseudonymisé (identifiant utilisateur) dans lequel sont enregistrés les contenus que vous avez consultés ou lus. Par la suite, d'autres contenus adaptés à vos centres d'intérêt ou des publicités peuvent vous être recommandés ou affichés sur notre site web ou sur d'autres sites web sur lesquels Outbrain est intégré. À cette fin, votre type d'appareil, votre adresse IP, votre type de navigateur, les pages web consultées et les articles lus, l'heure de l'accès et l'identifiant de l'appareil sont notamment enregistrés et regroupés dans votre identifiant utilisateur. Nous utilisons également le pixel Outbrain. Lorsque vous accédez à notre site web, ce pixel nous permet de déterminer si vous disposez déjà d'un identifiant utilisateur Outbrain. De cette manière, les annonceurs du réseau publicitaire Outbrain peuvent mesurer l'efficacité de leurs campagnes.
Base juridique : le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD en liaison avec l'article 25, paragraphe 1 de la TDDDG, que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : le destinataire des données est la société Outbrain.
Transfert vers des pays tiers : l'utilisation d'Outbrain peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Outbrain participe activement au cadre de protection des données UE-États-Unis.
Les centres de données d'Outbrain sont situés aux États-Unis, aux Pays-Bas et à Singapour. Des données à caractère personnel provenant de l'Espace économique européen (EEE) et/ou du Royaume-Uni sont transférées vers les centres de données situés aux États-Unis. En cas de transfert de données à caractère personnel, Outbrain veille à ce que ces transferts soient effectués conformément aux lois applicables en matière de protection des données.
Durée de conservation : Les cookies placés dans le cadre de l'utilisation d'Outbrain ont une durée de conservation pouvant aller jusqu'à 2 ans ; la durée de conservation de chaque cookie est indiquée dans la bannière de consentement.
Révocation : vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'utilisation d'Outbrain avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement.
Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Outbrain à l'adresse suivante :
https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy.
Vous trouverez également, en cliquant sur le lien suivant, la liste de tous les cookies utilisés par Outbrain :
https://www.outbrain.com/privacy/cookies/.
Si vous souhaitez consulter ou modifier votre profil d'intérêts sur Outbrain, cliquez sur le lien suivant :
https://my.outbrain.com/recommendations-settings/home.
Description et finalité du traitement des données : ce site web utilise Mouseflow, un outil d'analyse de site web développé par Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Danemark, qui propose des rejouables de session, des cartes thermiques, des entonnoirs de conversion, des analyses de formulaires, des sondages de satisfaction et d'autres fonctionnalités similaires. Mouseflow peut enregistrer vos clics, les mouvements de la souris, le défilement, le remplissage de formulaires (frappes) dans les champs non exclus, les pages visitées et leur contenu, la durée de la visite sur le site web, le navigateur, le système d'exploitation, le type d'appareil (ordinateur de bureau/tablette/téléphone), la résolution d'écran, le type de visiteur (nouveau/récurrent), la source de référence, l'adresse IP anonymisée, la localisation (ville/pays), la langue et des métadonnées similaires. Mouseflow ne collecte aucune information sur les pages où il n'est pas installé, ni ne suit ou ne collecte d'informations en dehors de votre navigateur web.
Base juridique : le traitement des données repose sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD en liaison avec l'article 25, paragraphe 1 de la TDDDG, que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : le destinataire des données est Mouseflow au Danemark.
Durée de conservation : les données collectées dans le cadre de Mouseflow sont généralement supprimées au bout de trois mois. Vous trouverez des informations détaillées sur la durée de conservation de chaque cookie dans la bannière de consentement.
Révocation : vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation de Mouseflow avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement. Vous pouvez également vous désinscrire directement auprès du fournisseur, en cliquant ici
https://mouseflow.com/opt-out. Si vous souhaitez obtenir une copie de vos données, les faire corriger ou les faire supprimer, veuillez d'abord nous contacter ou, à défaut, contacter Mouseflow à l'adresse suivante : privacy@mouseflow.com.
Description et finalité du traitement des données : notre site web utilise des plugins du portail vidéo YouTube, exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Lorsque vous consultez une page comportant un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Ce faisant, YouTube peut déterminer quelles pages vous avez consultées et collecter d'autres informations d'utilisation. Nous intégrons les vidéos en mode de confidentialité renforcé (« Enhanced Privacy Mode »), ce qui, selon YouTube, signifie que YouTube n'enregistre des données à caractère personnel que lorsque vous lancez effectivement la lecture de la vidéo.
Base juridique : le traitement des données repose sur votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD en liaison avec l'art. 25, al. 1 de la TDDDG, que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : le destinataire des données est Google.
Transfert vers un pays tiers : l'utilisation de YouTube peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Google participe activement au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui régit le transfert correct et sécurisé des données à caractère personnel des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Pour plus d'informations à ce sujet, cliquez ici: Data Privacy Framework.
Durée de conservation : les cookies créés dans le cadre de l'utilisation de YouTube ont une durée de conservation maximale de deux ans ; la durée exacte de conservation de chaque cookie est indiquée dans la bannière de consentement.
Révocation : vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation de YouTube avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement.
Pour plus d'informations sur le traitement des données utilisateur par YouTube, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google/YouTube: https://policies.google.com/privacy
Description et finalité du traitement des données : nous utilisons sur notre site web les services de la société Etracker GmbH, première Brunnenstraße 1, 20459 Hambourg, Allemagne (www.etracker.com) pour l'analyse des données d'utilisation. Les données collectées par etracker sont enregistrées sous forme anonymisée ou pseudonymisée et ne permettent pas d'identifier des personnes individuelles. Les adresses IP sont anonymisées dès que possible par etracker, et les profils d'utilisation ne sont conservés que sous un pseudonyme. Il n'y a ni recoupement des données avec d'autres sources de données, ni transmission à des tiers.
Base juridique : par défaut, nous utilisons etracker sans recourir à des cookies, dans la mesure du possible. Dans la mesure où nous utilisons des cookies d'analyse et d'optimisation, nous obtenons au préalable votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD via notre outil de gestion du consentement. Sans votre consentement, le traitement des données s'effectue sur la base de l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD, car nous avons un intérêt légitime à l'analyse statistique du comportement des utilisateurs afin d'optimiser notre site web.
Destinataire : le destinataire des données est la société Etracker GmbH, située à Hambourg.
Transfert vers des pays tiers : les données générées par etracker sont traitées et stockées exclusivement en Allemagne par etracker pour le compte du fournisseur de ce site web et sont donc soumises aux lois et normes strictes en matière de protection des données en vigueur en Allemagne et en Europe.
Durée de conservation : en fonction de la technologie utilisée (par exemple, les cookies), la durée maximale de conservation est de 2 ans ; la durée exacte de conservation de chaque cookie est indiquée dans la bannière de consentement.
Révocation : vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation d'etracker avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement.
Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement des données décrit ci-dessus en cliquant sur le curseur. Cette opposition n'entraîne aucune conséquence négative. Si aucun curseur n'apparaît, cela signifie que la collecte des données est déjà bloquée par d'autres mesures de blocage.
Pour plus d'informations sur la protection des données chez etracker, veuillez consulter ici.
Description et finalité du traitement des données : nous utilisons également sur notre site web les technologies de marketing et de suivi de HubSpot afin de vous proposer des contenus personnalisés et d'améliorer votre expérience utilisateur. HubSpot est un service proposé par HubSpot Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141 États-Unis (dont le siège européen est situé en Irlande : 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irlande), à des fins de marketing, d'analyse et de gestion de la relation client (CRM). Via HubSpot, nous intégrons notamment des formulaires de contact, des inscriptions à la newsletter et des appels à l'action (CTA) sur notre site web. Les informations collectées sont stockées sur les serveurs de HubSpot. HubSpot utilise des cookies pour analyser le comportement des utilisateurs et personnaliser les mesures marketing.
Les données suivantes sont collectées et stockées par HubSpot :
Base juridique : le traitement des données repose sur votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, en liaison avec l'article 25, paragraphe 1 de la loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications (TDDDG), que vous pouvez nous donner via notre bannière de consentement.
Destinataire : le destinataire des données est Hubspot.
Transfert vers un pays tiers : l'utilisation de Hubspot peut entraîner un transfert de vos données vers les États-Unis. Hubspot est un participant actif au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui régit le transfert correct et sécurisé des données à caractère personnel des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Pour plus d'informations à ce sujet, cliquez ici: Data Privacy Framework.
Durée de conservation : les cookies installés dans le cadre de l'utilisation de HubSpot ont une durée de conservation maximale de deux ans ; la durée exacte de conservation de chaque cookie est indiquée dans la bannière de consentement.
Révocation : vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation de HubSpot avec effet pour l'avenir via notre bannière de consentement.
Pour plus d'informations sur la protection des données chez HubSpot, rendez-vous sur: HubSpot Privacy Policy
Sur le site web du configurateur de cuisine en ligne, nous utilisons le logiciel « Matomo » à des fins de marketing et d'optimisation, dans la mesure où vous avez donné votre consentement. (www.matomo.org), un service fourni par InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande. Matomo enregistre des cookies sur votre appareil qui permettent d'analyser votre utilisation du configurateur de cuisine en ligne. Matomo enregistre :
- la date et l'heure de la dernière visite de l'utilisateur,
- les fichiers consultés ou téléchargés,
- les liens vers des domaines externes sur lesquels l'utilisateur a cliqué,
- l'identifiant de session (si une inscription a été effectuée, voir la section VIII de la présente politique de confidentialité),
- l'adresse IP, dont 2 octets sont masqués (adresse IP anonymisée),
- la vitesse de chargement de la page,
- l'URL de la page,
- le nombre de visites de l'utilisateur,
- l'agent utilisateur (qui indique le navigateur et le système d'exploitation utilisés),
- le fuseau horaire,
- la date de la première visite de l'utilisateur,
- la date et l'heure de la visite,
- le titre de la page,
- la page à partir de laquelle l'utilisateur a accédé à notre site web (URL de référence)
- le navigateur utilisé, les plugins installés et la résolution d'écran,
- les données d'utilisation (durée de la visite et nombre de pages vues),
- les informations sur l'appareil (système d'exploitation, navigateur, langue),
- la localisation géographique.
Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Matomo et les dispositions relatives à la protection des données, veuillez consulter: https://matomo.org/privacy/
Sur notre site web consacré aux magazines en ligne Nous utilisons la technologie de Publitas (Publitas.com B.V., Zeeburgerpad 5, 1018 AH, Amsterdam, Pays-Bas), qui nous permet de présenter en ligne des documents PDF sous forme de magazines électroniques accompagnés d'informations complémentaires.
Vous trouverez de plus amples informations ainsi que la politique de confidentialité de Publitas à l'adresse suivante :: https://www.publitas.com/de/legal/datenschutz-erklarung/.
VI. Inscription
Description et finalité du traitement des données : sur notre site Internet nobilia Extranet nous offrons aux revendeurs spécialisés la possibilité de s'inscrire en fournissant des données à caractère personnel. Ces données sont saisies dans un formulaire, puis transmises et enregistrées chez nous. Elles ne sont pas transmises à des tiers. Les données suivantes sont collectées dans le cadre du processus d'inscription :
(1) Numéro de client
(2) Raison sociale
(3) Rue et numéro
(4) Code postal, ville et pays
(5) Téléphone et fax
(6) Site web
(7) Nom et prénom de l'interlocuteur, son service, son numéro de téléphone et de fax ainsi que son adresse e-mail
L'inscription de l'utilisateur est nécessaire pour accéder à certains contenus et services sur notre site web. L'utilisateur inscrit peut activer l'envoi par e-mail des commandes confirmées, a accès au système d'informations sur les commandes, aux délais de livraison, aux informations sur les services ainsi qu'aux actualités et aux séminaires.
Base juridique : la base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, sous réserve du consentement de l'utilisateur. Si l'inscription sert à l'exécution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Destinataires : aucune donnée n'est transmise à des tiers.
Durée de conservation : les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. C'est le cas pour les données collectées lors de la procédure d'inscription lorsque l'inscription sur notre site Internet est supprimée ou modifiée.
Révocation : en tant qu'utilisateur, vous avez à tout moment la possibilité de résilier votre inscription. Vous pouvez faire modifier à tout moment les données enregistrées vous concernant. Vous pouvez effectuer vous-même la rectification ou la suppression des données via la rubrique « Mon compte ».
VII. Traitement des données dans le cadre de la prise de contact
Description et finalité du traitement des données : notre site Internet comporte un formulaire de contact qui peut être utilisé pour nous contacter par voie électronique. Lorsqu'un utilisateur utilise cette option, les données saisies dans le formulaire nous sont transmises et enregistrées. Ces données sont les suivantes :
(1) Nom et prénom
(2) Adresse e-mail
(3) Société
(4) Rue et numéro
(5) Code postal, ville et pays
(6) Téléphone et fax
Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :
(7) Adresse IP
(8) User-Agent
(9) Heure de la prise de contact
Le traitement des données à caractère personnel nous sert uniquement à traiter la prise de contact et, si vous le souhaitez, à vous envoyer des documents d'information ou à répondre à vos questions. La prise de contact constitue en soi l'intérêt légitime nécessaire au traitement des données. Avant l'envoi, il est fait référence à la présente déclaration de confidentialité pour le traitement des données.
Il est également possible de nous contacter via l'adresse e-mail mise à disposition. Dans ce cas, les données à caractère personnel de l'utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées. Dans ce contexte, aucune transmission des données à des tiers n'a lieu. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.
Base juridique : La base juridique du traitement des données transmises lors de l'envoi d'un e-mail ou via le formulaire de contact est notre intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD.
Destinataires : En fonction de la nature de votre demande, il se peut que nous transmettions vos données à nos distributeurs, partenaires commerciaux ou autres partenaires afin de répondre à votre demande.
Durée de conservation : Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Pour les données à caractère personnel issues du formulaire de contact et celles qui ont été envoyées par e-mail, c'est le cas lorsque la conversation avec l'utilisateur est terminée. La conversation est terminée lorsqu'il ressort des circonstances que la question concernée a été définitivement clarifiée.
Opposition : L'utilisateur a à tout moment la possibilité de s'opposer au traitement de ses données. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas être poursuivie. Pour faire valoir votre opposition, veuillez contacter le responsable de la protection des données (datenschutz@nobilia.de) être utilisé.
VIII. Planificateur en ligne
Description et finalité du traitement des données : sur notre site web dédié au configurateur de cuisine en ligne, nous utilisons la technologie de GO-2B AG (Carl-Bertelsmann-Straße 103, 33332 Gütersloh), qui permet de créer des plans d'aménagement de cuisine en 3D. Une fois la conception de votre cuisine terminée, vous avez la possibilité de vous inscrire afin d'enregistrer la cuisine que vous avez conçue et de pouvoir la consulter ultérieurement. Les données suivantes sont collectées dans le cadre du processus d'inscription au configurateur de cuisine en ligne :
(1) Adresse e-mail
(2) Prénom et nom (facultatif)
(3) Pays (facultatif)
(4) Demande de contact (facultatif)
L'inscription de l'utilisateur est nécessaire pour permettre l'attribution de la conception de cuisine à l'utilisateur concerné. L'utilisateur inscrit a accès aux conceptions de cuisine qu'il a réalisées et peut les consulter à tout moment et poursuivre la conception.
Base juridique : le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. b du RGPD (mise en œuvre de mesures précontractuelles), car l'inscription est nécessaire pour vous fournir le service de conception visant à la conclusion d'un contrat de vente.
Destinataires : les destinataires peuvent être des sous-traitants mandatés, en l'occurrence GO-2B AG.
Durée de conservation : les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. C'est le cas pour les données collectées lors de la procédure d'inscription lorsque l'inscription sur notre site web est supprimée ou modifiée.
Révocation : en tant qu'utilisateur, vous avez à tout moment la possibilité de résilier votre inscription. Vous pouvez modifier à tout moment les données enregistrées vous concernant. Vous pouvez effectuer vous-même la rectification ou la suppression des données dans la rubrique [« Mon compte XXX »].
IX. Vos droits en tant que personne concernée
Si vos données à caractère personnel sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants à l'égard du responsable du traitement :
Vous pouvez demander au responsable du traitement de vous confirmer si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Si tel est le cas, vous pouvez demander au responsable du traitement de vous fournir les informations suivantes :
(1) les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ;
(2) les catégories de données à caractère personnel traitées ;
(3) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou seront communiquées ;
(4) la durée de conservation prévue des données à caractère personnel vous concernant ou, si des informations précises à ce sujet ne sont pas possibles, les critères permettant de déterminer cette durée ;
(5) l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des données à caractère personnel vous concernant, d'un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à ce traitement ;
(6) l'existence d'un droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
(7) toutes les informations disponibles concernant l'origine des données, lorsque les données à caractère personnel n'ont pas été collectées auprès de la personne concernée ;
(8) l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations utiles sur la logique sous-jacente ainsi que sur la portée et les conséquences envisagées d'un tel traitement pour la personne concernée.
Vous avez le droit de demander si les données à caractère personnel vous concernant sont transférées vers un pays tiers ou à une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées prévues à l'article 46 du RGPD en rapport avec ce transfert.
Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complément auprès du responsable du traitement, dans la mesure où les données à caractère personnel vous concernant qui sont traitées sont inexactes ou incomplètes. Le responsable du traitement doit procéder à la rectification sans délai.
Vous pouvez demander la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant dans les conditions suivantes :
(1) si vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude de ces données ;
(2) le traitement est illicite et que vous vous opposez à l'effacement des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l'utilisation de ces données ;
(3) le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou
(4) si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et qu'il n'a pas encore été déterminé si les motifs légitimes du responsable du traitement l'emportent sur vos motifs.
Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées – à l'exception de leur stockage – qu'avec votre consentement, ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre.
Si le traitement a été limité conformément aux conditions susmentionnées, le responsable du traitement vous en informe avant que la limitation ne soit levée.
a) Obligation d'effacement
Vous pouvez demander au responsable du traitement que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai, et le responsable du traitement est tenu de les effacer sans délai si l'un des motifs suivants s'applique :
(1) Les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
(2) Vous retirez votre consentement sur lequel le traitement était fondé conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n'existe aucune autre base juridique pour le traitement.
(3) Vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe pas de motifs légitimes et impérieux justifiant le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
(4) Les données à caractère personnel vous concernant ont été traitées de manière illicite.
(5) L'effacement des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire au respect d'une obligation légale prévue par le droit de l'Union ou le droit des États membres auquel le responsable du traitement est soumis.
(6) Les données à caractère personnel vous concernant ont été collectées dans le cadre de services de la société de l'information proposés, conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.
b) Information des tiers
Si le responsable du traitement a rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant et s'il est tenu, en vertu de l'article 17, paragraphe 1, du RGPD, de les effacer, il prend, compte tenu de l'état de la technologie et des coûts de mise en œuvre, des mesures appropriées, y compris de nature technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces données à caractère personnel que vous, en tant que personne concernée, leur avez demandé d'effacer tous les liens vers ces données à caractère personnel ou toute copie ou reproduction de ces données à caractère personnel.
c) Exceptions
Le droit à l'effacement ne s'applique pas lorsque le traitement est nécessaire
(1) à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ;
(2) pour respecter une obligation légale qui exige le traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont le responsable du traitement est investi ;
(3) pour des motifs d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu'à l'article 9, paragraphe 3, du RGPD ;
(4) à des fins d'archivage d'intérêt public, de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit visé au point a) rendrait probablement impossible ou compromettrait gravement la réalisation des objectifs de ce traitement, ou
(5) pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
Si vous avez exercé votre droit de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable du traitement, celui-ci est tenu d'informer tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été communiquées de cette rectification, de cet effacement ou de cette limitation du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.
Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement des informations sur ces destinataires.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, points e) ou f) du RGPD ; cela s'applique également au profilage fondé sur ces dispositions.
Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins qu'il ne puisse démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.
Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à des fins de prospection directe ; cela s'applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à une telle prospection directe.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection directe, les données à caractère personnel vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.
Vous avez la possibilité, dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information – sans préjudice de la directive 2002/58/CE – d'exercer votre droit d'opposition au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.
Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement en matière de protection des données. Le retrait de ce consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base de ce consentement jusqu'à son retrait.
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre où vous résidez, où vous travaillez ou dans lequel l'infraction présumée a été commise, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.
L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été déposée informe le plaignant de l'état d'avancement et des résultats de la réclamation, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel conformément à l'article 78 du RGPD.
L'autorité de contrôle compétente est :
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Boîte postale 20 04 44
40102 Düsseldorf
Allemagne
Tél. : +49 (0) 211 38424-0
Fax : +49 (0) 211 38424-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
X. Participation à des jeux-concours
Description et finalité du traitement des données : pour participer à notre jeu-concours, vous devez envoyer une photo de votre cuisine actuelle. Vous devez également fournir d'autres données à caractère personnel (nom, adresse postale, adresse e-mail), dont nous avons besoin aux fins suivantes, nécessaires au bon déroulement du jeu-concours :
Nous analysons également les résultats du jeu-concours afin de mesurer l'efficacité et la pertinence de la campagne et d'évaluer le succès du jeu-concours. Cela relève également de notre intérêt légitime. Si vous nous donnez votre consentement volontaire à cet effet, nous utilisons également vos données à des fins publicitaires, par exemple pour vous contacter par téléphone ou par e-mail. Vous trouverez de plus amples informations dans le règlement du jeu-concours.
Base juridique : votre participation établit une relation contractuelle avec notre entreprise, de sorte que la base juridique du traitement des données repose sur l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. b du RGPD. L'analyse de vos données à des fins statistiques internes s'effectue sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. f du RGPD. Le traitement de vos données à des fins publicitaires n'a lieu qu'avec votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD.
Destinataires : pour l'organisation du jeu-concours, nous faisons appel à des prestataires de services avec lesquels nous avons conclu des contrats de sous-traitance. Il peut arriver que certains de nos prestataires informatiques traitent des données dans des pays tiers situés en dehors de l'UE. Dans ce cas, nous veillons à ce que les garanties nécessaires à la protection de vos données (décision d'adéquation de l'UE, clauses contractuelles types de l'UE ou autres) soient en place. Vos données ne sont pas transmises à des tiers.
Durée de conservation des données : Vos données personnelles seront généralement supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur collecte n'est plus applicable. Les données des participants seront supprimées au plus tard six mois après la fin du concours, sauf si leur conservation est requise pour respecter les délais légaux de conservation en matière commerciale et fiscale (généralement six ou dix ans) ou pour se défendre contre des actions en justice. Les données des gagnants peuvent être conservées plus longtemps, par exemple pour répondre à des questions concernant les prix ou pour remplir les obligations liées aux prix. Dans ce cas, la durée de conservation dépend du type de prix et peut, par exemple, aller jusqu'à trois ans pour les biens ou les services, afin de traiter les demandes de garantie.
Droit d'opposition : Les participants inscrits ont la possibilité de modifier ou de supprimer à tout moment les données qu'ils ont fournies lors de leur inscription, sauf si des obligations contractuelles ou légales s'y opposent. Votre opposition entraînera la suppression des données que nous avons collectées et votre exclusion du concours. Vous pouvez retirer votre consentement à l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires à tout moment, avec effet pour l'avenir. Le retrait de votre consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué jusqu'à ce retrait.
La fourniture de vos données est obligatoire : sans elles, votre participation au concours et la notification des gains ne seront pas possibles. Le consentement à l’utilisation de vos données à des fins publicitaires est facultatif ; vous pouvez également participer au concours sans y consentir.
Date de mise à jour de la présente politique de confidentialité : janvier 2026. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de la présente politique si nécessaire, afin de l'adapter à l'évolution du cadre juridique ou à l'extension de nos services.