Prohlášení o ochraně osobních údajů podle GDPR

Vaše důvěra ve správné nakládání s vašimi údaji je pro nás důležitým předpokladem pro úspěch naší nabídky. Shromažďování, zpracování (ukládání, změny, předávání, blokování a výmaz údajů) a používání vašich údajů probíhá výhradně za dodržení platných předpisů o ochraně osobních údajů. Prostřednictvím tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů vás chceme informovat o tom, jak jsou zpracovávány vaše údaje při využívání naší webové nabídky.

I. Jméno a adresa správce

Správcem ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů a jiných národních zákonů členských států o ochraně osobních údajů a dalších ustanovení právní ochrany údajů je společnost:

nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53–57
33415 Verl
Německo
Tel.: + 49 (0) 5246 508 0
E-mail: info@nobilia.de
Webová stránka: www.nobilia.de

II. Jméno a adresa pověřence pro ochranu osobních údajů

Pověřencem pro ochranu osobních údajů ve společnosti správce je:

Pověřenec pro ochranu osobních údajů
c/o nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53–57
33415 Verl
Německo
Tel.: + 49 (0) 5246 508 0
E-mail: datenschutz@nobilia.de

III. Údaje zpracovávané za účelem provozování webových stránek

Popis a účel zpracování údajů: Pokud navštívíte naše webové stránky, tj. aniž byste se registrovali nebo jinak předávali informace, jsou prostřednictvím prohlížeče používaného na vašem koncovém zařízení automaticky odesílány informace na server našich webových stránek. Tyto informace jsou dočasně ukládány do tzv. logových souborů. Zejména mohou být zaznamenány:

  • IP adresa počítače, který odeslal dotaz
  • Datum a čas přístupu
  • Název a URL staženého souboru
  • Webová stránka, ze které dochází k přístupu (URL odkazující stránky)
  • používaný prohlížeč a případně operační systém vašeho počítače, jakož i název vašeho poskytovatele připojení

K propojení těchto údajů s jinými zdroji dat nedochází.

Uvedené údaje zpracováváme pro následující účely:

  • Zajištění hladkého navázání připojení k webové stránce
  • Zajištění pohodlného používání našich webových stránek
  • Vyhodnocení bezpečnosti a stability systému
  • a pro další administrativní účely

Právní základ: Právním základem pro zpracování údajů nezbytné v souvislosti s provozem a hostováním našich webových stránek je náš převažující oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f) GDPR. Naše oprávněné zájmy vyplývají z výše uvedených účelů. 

Příjemci: Příjemci údajů mohou být technické služby pověřené provozem a údržbou našich webových stránek (např. poskytovatelé hostingu). Tyto subjekty zpracovávají údaje výhradně na základě příslušné smlouvy o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR.

Doba uchovávání: Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou nezbytné k dosažení účelu, pro který byly shromážděny. V případě shromažďování údajů za účelem poskytování webových stránek k tomu dojde po ukončení příslušné relace. V případě ukládání údajů do logových souborů budou tyto údaje vymazány nejpozději po 30 kalendářních dnech. Je možné i delší uchovávání. V takovém případě jsou IP adresy uživatelů smazány nebo anonymizovány, takže již není možné přiřadit je k navštěvujícímu klientovi.

Poskytnutí údajů není povinné ani nezbytné: Nemáte žádnou zákonnou ani smluvní povinnost poskytnout své osobní údaje. Je však možné, že některé funkce našich webových stránek závisí na poskytnutí osobních údajů. Pokud v těchto případech osobní údaje neposkytnete, může to mít za následek, že tyto funkce nebudou k dispozici vůbec nebo budou k dispozici pouze omezeně.

IV. Soubory cookie

Popis a účel zpracování údajů: Naše webové stránky používají tzv. „cookies“. Cookies jsou malé soubory, které se ukládají v internetovém prohlížeči, resp. z internetového prohlížeče do počítačového systému uživatele. Pokud uživatel navštíví webovou stránku, může být soubor cookie uložen v operačním systému uživatele. Tento soubor cookie obsahuje charakteristický řetězec znaků, který umožňuje jednoznačnou identifikaci prohlížeče při opětovném navštívení webové stránky.

Některé funkce naší webové stránky nelze bez použití souborů cookie poskytovat. Pro tyto funkce je nezbytné, aby byl prohlížeč rozpoznán i po změně stránky. Tyto technicky nezbytné soubory cookie nám pomáhají při následujících aplikacích:

  • nobilia.de – funkce seznamu přání
  • Online plánovač kuchyní
  • Konfigurátor kuchyní
  • Digitální showroom
  • elektronický časopis

Údaje o uživatelích shromážděné prostřednictvím technicky nezbytných souborů cookie nejsou využívány k vytváření uživatelských profilů.

Za účelem zlepšení kvality našich webových stránek a jejich obsahu a abychom vám mohli nabízet personalizovaný obsah, může dojít k integraci dalších online služeb třetích stran a tím i k použití technicky nepotřebných souborů cookie na našich webových stránkách.

Abychom mohli používat soubory cookie a služby třetích stran v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů a abyste měli sami kontrolu nad používáním souborů cookie, používáme na našem webu banner pro vyjádření souhlasu. Banner pro souhlas slouží k zjištění a zaznamenání rozhodnutí uživatele a k jeho předání do dalších systémů. Banner pro souhlas se vám zobrazí při prvním otevření našich webových stránek a můžete zde nastavit své preference pro soubory cookie, tj. vyjádřit svůj souhlas s příslušným používáním souborů cookie.

To, zda a jaké soubory cookie se při vaší návštěvě našich webových stránek používají, závisí na tom, které oblasti a funkce našich webových stránek využíváte a zda v našem systému správy souhlasů souhlasíte s používáním souborů cookie, které nejsou technicky nezbytné.

Právní základ: 

Technicky nezbytné soubory cookie: Právním základem pro používání technicky nezbytných souborů cookie je náš převažující oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f) GDPR ve spojení s § 25 odst. 2 bodem 2 TDDDG. Naše oprávněný zájem spočívá v poskytování základních funkcí naší webové stránky, zajištění bezpečnosti systému a odhalování zneužití.

Technicky nepotřebné soubory cookie: Právním základem pro použití technicky nepotřebných souborů cookie je váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG.

Příjemci: V rámci tohoto zpracování údajů předáváme případně osobní údaje třetím stranám (např. poskytovatelům online služeb, poskytovatelům cloudových služeb). V těchto případech jsou všechny třetí strany smluvně, např. v rámci zpracování na základě zakázky podle čl. 28 GDPR, zavázány k zachování důvěrnosti a smí jednat pouze v přísném souladu s pokyny. Další příjemce a informace o možném předávání do třetích zemí naleznete v níže uvedených informacích o používaných technologiích pro zobrazení, sledování, remarketing a webovou analýzu.

Doba uchovávání: Technicky nezbytné soubory cookie se zpravidla ukládají pouze po dobu trvání relace a při zavření prohlížeče se automaticky vymažou. Ve výjimečných případech mohou mít delší dobu uchovávání, pokud je to technicky nezbytné (např. pro zajištění stability nebo bezpečnosti).

Doba uchovávání technicky nepotřebných souborů cookie závisí na konkrétním účelu a poskytovateli služby. Doba uchovávání je uvedena v našem banneru s žádostí o souhlas.

Je poskytování povinné nebo nezbytné: Naše webové stránky můžete samozřejmě prohlížet i bez souborů cookie. Webové prohlížeče jsou obvykle nastaveny tak, aby soubory cookie přijímaly. Obecně můžete použití souborů cookie kdykoli deaktivovat v nastavení svého prohlížeče. Vezměte prosím na vědomí, že některé funkce našich webových stránek nemusí fungovat, pokud jste použití souborů cookie deaktivovali.

V. Používané online služby a technologie

V. (I) Usercentrics Consent-Management

Popis a účel zpracování údajů: Na našich webových stránkách využíváme platformu pro správu souhlasů Usercentrics. Jedná se o službu pro správu souhlasů poskytovanou společností Usercentrics GmbH, Sendlingerstraße 7, 80331 Mnichov. Tento nástroj nám umožňuje ukládat, spravovat a v případě potřeby dokládat souhlasy s různými službami (např. soubory cookie, marketingové a analytické nástroje). Zpracování tak slouží k dodržování předpisů o ochraně osobních údajů, zejména GDPR, a k zajištění transparentnosti vůči našim uživatelům.

Právní základ: Zpracování se provádí na základě zákonných požadavků, právním základem je tedy čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c) GDPR.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Usercentrics GmbH, která pro nás působí jako zpracovatel.

Doba uchovávání: Údaje o udělených souhlasích se uchovávají po dobu platnosti souhlasu. To zahrnuje také dobu nezbytnou pro splnění zákonných povinností uchovávání nebo pro předložení důkazů v případě kontrol v oblasti ochrany osobních údajů. Po uplynutí těchto lhůt budou údaje vymazány nebo anonymizovány.

Další informace o technologii správy souhlasů UserCentrics naleznete na: https://usercentrics.com/de/

V. (II) Google Tag Manager

Popis a účel zpracování údajů: Na našich webových stránkách používáme nástroj Google Tag Manager (GTM). Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Google Tag Manager je řešení, které umožňuje marketérům spravovat webové tagy prostřednictvím jednotného rozhraní. Google Tag Manager sám nevytváří uživatelské profily, neukládá soubory cookie a neprovádí žádné samostatné analýzy. Slouží pouze ke správě a spouštění nástrojů, které jsou přes něj integrovány. Google Tag Manager však zaznamenává vaši IP adresu, která může být také předána mateřské společnosti Google do Spojených států.

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro souhlas.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Google.

Přenos do třetích zemí: Při používání služby Google Tag Manager může dojít k přenosu vašich údajů do USA. Společnost Google je aktivním účastníkem rámce EU-US Data Privacy Framework, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Další informace naleznete zde:  Data Privacy Framework

Doba uchovávání: Pokud Google ukládá data, jsou tato data uložena na vlastních serverech Google. Servery jsou rozmístěny po celém světě. Většina z nich se nachází v Americe. Pod https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de Zde se můžete přesně dozvědět, kde se nacházejí servery společnosti Google. Jak dlouho společnost Google vaše údaje uchovává, nám není známo.

Poskytnutí údajů je povinné nebo nezbytné: Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné a vychází výhradně z vašeho souhlasu.

V. (III) Google Analytics

Popis a účel zpracování údajů: K statistickým vyhodnocením využíváme službu Google Analytics. Google Analytics je služba pro analýzu webových stránek poskytovaná společností Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Google Analytics používá soubory cookie, které se ukládají do vašeho zařízení a umožňují analýzu vašeho používání webových stránek. Google může tyto údaje použít k profilování a propojit je s dalšími informacemi, které o vás má k dispozici. Vaše IP adresa však bude v členských státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru předem zkrácena. Pouze ve výjimečných případech je úplná IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Společnost Google použije získané informace k vyhodnocení vašeho používání webových stránek pro nás, k sestavení zpráv o aktivitách na webových stránkách a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webových stránek pro nás.

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro souhlas.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Google. 

Přenos do třetích zemí: Při používání služby Google Analytics může dojít k přenosu vašich údajů do USA. Společnost Google je aktivním účastníkem rámce EU-US Data Privacy Framework, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Další informace naleznete zde: Data Privacy Framework

Doba uchovávání: Soubory cookie nastavené službou Google Analytics se uchovávají maximálně po dobu 2 let, pokud svůj souhlas předtím neodvoláte.
Údaje související s relací (např. jednotlivé návštěvy stránek) se po krátké době automaticky vymažou.

Poskytnutí údajů je povinné nebo nezbytné: Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné a vychází výhradně z vašeho souhlasu.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním služby Google Analytics můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru pro udělení souhlasu.

Další informace k tomuto tématu najdete na http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (obecné informace o službě Google Analytics a ochraně osobních údajů). 

V. (IV) Google Ads Conversion

Popis a účel zpracování údajů: Využíváme službu Google Ads Conversion, abychom prostřednictvím reklamních prostředků (tzv. Google Ads) na externích webových stránkách upozornili na naše atraktivní nabídky. Na základě údajů z reklamních kampaní můžeme zjistit, jak úspěšná jsou jednotlivá reklamní opatření. Naším zájmem je tak zobrazovat vám reklamy, které vás zajímají, a učinit naši webovou stránku pro vás zajímavější.

Google Conversion Tracking je analytická služba společnosti Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Pokud máte obvyklé bydliště v Evropském hospodářském prostoru nebo ve Švýcarsku, je správcem vašich údajů společnost Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Google Ireland Limited je tedy společnost spojená se společností Google, která je odpovědná za zpracování vašich údajů a dodržování platných zákonů o ochraně osobních údajů.

Tyto reklamní prostředky jsou dodávány společností Google prostřednictvím tzv. „ad serverů“. K tomuto účelu využíváme soubory cookie ad serverů, díky nimž lze měřit určité parametry pro vyhodnocení účinnosti, jako je zobrazení reklam nebo kliknutí uživatelů. Pokud se na náš web dostanete přes reklamu Google, uloží služba Google Ads na vašem koncovém zařízení soubor cookie. My sami v rámci uvedených reklamních opatření žádné osobní údaje neshromažďujeme ani nezpracováváme. Od společnosti Google dostáváme pouze statistické vyhodnocení. Na základě těchto vyhodnocení můžeme zjistit, které z použitých reklamních opatření jsou obzvláště účinná. Další údaje z používání reklamních prostředků neobdržíme, zejména nemůžeme na základě těchto informací identifikovat uživatele.

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro souhlas.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Google.

Předávání do třetích zemí: Při používání služby Google Ads může dojít k předání vašich údajů do USA. Společnost Google je aktivním účastníkem rámce EU-US Data Privacy Framework, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Další informace naleznete zde: Data Privacy Framework

Doba uchovávání: Konverzní soubory cookie používané v rámci služby Google Ads vyprší po 30 dnech a neslouží k osobní identifikaci. Během této doby lze zjistit, zda se uživatel na náš web dostal prostřednictvím reklamy Google.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním služby Google Ads můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru pro udělení souhlasu.

V. (V) Google Remarketing

Popis a účel zpracování údajů: Využíváme funkci remarketingu v rámci služby Google Ads. Díky této funkci můžeme uživatelům našich webových stránek na jiných webech v rámci reklamní sítě Google (ve vyhledávači Google, na YouTube a dalších) zobrazovat reklamy založené na jejich zájmech.

Za tímto účelem analyzujeme interakci uživatelů na našich webových stránkách, např. o jaké nabídky se uživatel zajímal, abychom mohli uživatelům i po návštěvě našich webových stránek zobrazovat cílenou reklamu na jiných stránkách. Za tímto účelem ukládá Google číslo do prohlížečů uživatelů, kteří navštěvují určité služby Google nebo webové stránky v reklamní síti Google. Prostřednictvím tohoto čísla, označovaného jako „cookie“, jsou zaznamenány návštěvy těchto uživatelů. Toto číslo slouží k jednoznačné identifikaci webového prohlížeče na konkrétním koncovém zařízení, nikoli k identifikaci osoby.

Další informace a zásady ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete na adrese: https://policies.google.com/privacy?gl=de

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro udělení souhlasu.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Google.

Předávání do třetích zemí: Při používání remarketingu Google Ads může dojít k předání vašich údajů do USA. Společnost Google je aktivním účastníkem rámce EU-US Data Privacy Framework, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Další informace naleznete zde: Data Privacy Framework

Doba uchovávání: Soubory cookie nastavené v rámci remarketingu Google mají dobu uchovávání až jeden rok; dobu uchovávání jednotlivých souborů cookie lze zjistit v banneru s žádostí o souhlas.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním Google Ads můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru s žádostí o souhlas.

V. (VI) Facebook Custom Audiences

Popis a účel zpracování údajů: Naše webové stránky využívají funkci remarketingu „Custom Audiences“ společnosti Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Irsko.

Díky tomu mohou být uživatelům webových stránek při návštěvě sociální sítě Facebook nebo jiných webových stránek, které rovněž využívají tento postup, zobrazovány reklamy založené na zájmech („Facebook-Ads“). Naším cílem je tímto způsobem zobrazovat reklamy, které vás zajímají, a učinit tak naše webové stránky pro vás zajímavějšími.

Díky použitým marketingovým nástrojům naváže váš prohlížeč automaticky přímé spojení se serverem Facebooku. Nemáme žádný vliv na rozsah a další použití údajů, které Facebook shromažďuje prostřednictvím tohoto nástroje, a proto vás informujeme podle našich znalostí: Díky integraci Facebook Custom Audiences obdrží Facebook informaci, že jste navštívili příslušnou stránku našeho webu nebo klikli na naši reklamu. Pokud jste registrováni u některé ze služeb Facebooku, může Facebook tuto návštěvu přiřadit k vašemu účtu. I když nejste registrováni na Facebooku nebo jste se nepřihlásili, existuje možnost, že poskytovatel zjistí a uloží vaši IP adresu a další identifikační údaje.

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro udělení souhlasu.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Facebook (Meta).

Předávání do třetích zemí: Při používání služby Facebook Custom Audiences může dojít k předání vašich údajů do USA. Společnost Facebook (Meta) je aktivním účastníkem rámce EU-US Data Privacy Framework, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Další informace naleznete zde: Data Privacy Framework

Doba uchovávání: Soubory cookie nastavené v rámci používání služby Facebook Custom Audiences mají dobu uchovávání až jeden rok; dobu uchovávání jednotlivých souborů cookie lze zjistit v banneru pro udělení souhlasu.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním Facebook Custom Audiences můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru pro udělení souhlasu. Kromě toho mohou přihlášení uživatelé deaktivovat funkci „Facebook Custom Audiences“ na adrese https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen# možné.

Další informace o zpracování údajů společností Facebook naleznete na adrese https://www.facebook.com/about/privacy.

 

V. (VII) Pinterest Conversion Tracking

Popis a účel zpracování údajů: Naše webové stránky využívají technologii sledování konverzí sociální sítě Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irsko), která nám umožňuje zobrazovat návštěvníkům našich webových stránek, kteří již projevili zájem o náš web a náš obsah/nabídky a jsou členy Pinterestu, relevantní reklamy a nabídky také na Pinterestu. Za tímto účelem je na našich stránkách integrován tzv. pixel pro sledování konverzí od Pinterestu, který při vaší návštěvě našich webových stránek informuje Pinterest o tom, že jste navštívili naše webové stránky a o které části naší nabídky jste projevili zájem.

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro souhlas.

Příjemce: Příjemcem údajů je Pinterest.

Předávání do třetích zemí: Při použití sledování konverzí Pinterest může dojít k předání vašich údajů do USA. Pinterest je aktivním účastníkem rámce EU-US Data Privacy Framework, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Další informace naleznete zde: Data Privacy Framework.

Doba uchovávání: Soubory cookie nastavené v rámci používání sledování konverzí na Pinterestu mají dobu uchovávání až jeden rok; dobu uchovávání jednotlivých souborů cookie lze zjistit v banneru s žádostí o souhlas.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním sledování konverzí na Pinterestu můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru s žádostí o souhlas.  Kromě toho můžete shromažďování údajů pro zobrazování reklamy na základě zájmů na Pinterestu kdykoli zrušit v nastavení svého účtu na Pinterestu pod https://www.pinterest.de/settings deaktivovat.

V. (VIII) Microsoft Advertising Conversion Tracking

Popis a účel zpracování údajů: Na našich webových stránkách využíváme službu Microsoft Advertising Conversion Tracking společnosti Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA, abychom prostřednictvím reklamních prostředků na externích webových stránkách upozornili na naše nabídky. Na základě údajů z reklamních kampaní můžeme zjistit, jak úspěšná jsou jednotlivá reklamní opatření. Naším cílem je tak zvýšit atraktivitu našich webových stránek pro vás a zobrazovat vám reklamy, které vás zajímají. Nejsou sdělovány žádné osobní údaje týkající se identity uživatele. Měření těchto údajů umožňuje další optimalizaci kampaní.

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro souhlas.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Microsoft. 

Přenos do třetích zemí: Při používání služby Microsoft Advertising Conversion Tracking může dojít k přenosu vašich údajů do USA. Společnost Microsoft je aktivním účastníkem rámce EU-US Data Privacy Framework, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Další informace naleznete zde: Data Privacy Framework.

Doba uchovávání: Soubory cookie nastavené v rámci používání služby Microsoft Advertising Conversion Tracking mají dobu uchovávání až jeden rok; dobu uchovávání jednotlivých souborů cookie lze zjistit v banneru s žádostí o souhlas.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním služby Microsoft Advertising Conversion Tracking můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru s žádostí o souhlas.  

Další informace o službě Microsoft Conversion Tracking naleznete na adrese: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement 

V. (IV) Outbrain

Popis a účel zpracování údajů: Na této webové stránce využíváme také technologie služby Outbrain (Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, USA) k zobrazování doporučení obsahu nebo nativních reklam, které mohou být přizpůsobeny vaší návštěvě naší webové stránky a vašim zájmům.

Když navštívíte webovou stránku, na které je integrován Outbrain, vytvoří Outbrain pseudonymní uživatelský profil (User-ID), ve kterém se ukládá, jaký obsah jste si prohlíželi nebo četli. Následně vám mohou být na našem webu nebo na jiných webech, na kterých je Outbrain integrován, doporučovány další obsahy odpovídající vašim zájmům nebo zobrazována reklama. Za tímto účelem se ukládá mimo jiné typ vašeho zařízení, vaše IP adresa, typ prohlížeče, navštívené webové stránky a přečtené články, čas přístupu a ID zařízení a vše se shrnuje do vašeho User-ID. Dále používáme Outbrain Pixel. Když vstoupíte na naši webovou stránku, můžeme pomocí tohoto pixelu zjistit, zda již máte Outbrain User-ID. Tímto způsobem mohou inzerenti z reklamní sítě Outbrain měřit účinnost svých kampaní.

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro souhlas.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Outbrain.

Předávání údajů do třetích zemí: Při používání služby Outbrain může dojít k předání vašich údajů do USA. Outbrain je aktivním účastníkem rámce EU-USA pro ochranu osobních údajů.

Datová centra Outbrain se nacházejí v USA, Nizozemsku a Singapuru. Osobní údaje z Evropského hospodářského prostoru (EHP) a/nebo Spojeného království jsou předávány do datových center v USA. V případě předávání osobních údajů Outbrain zajišťuje, že k tomuto předávání dochází v souladu s příslušnými zákony na ochranu osobních údajů.

Doba uchovávání: Soubory cookie nastavené v rámci používání Outbrain mají dobu uchovávání až 2 roky, dobu uchovávání jednotlivých souborů cookie lze zjistit v banneru souhlasu.

Odvolání: Svůj souhlas s používáním Outbrain můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru souhlasu.

Další informace naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Outbrain na adrese: https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy.

Na následujícím odkazu navíc najdete seznam všech souborů cookie, které Outbrain používá: 
https://www.outbrain.com/privacy/cookies/.
Pokud si chcete prohlédnout nebo upravit svůj profil zájmů na Outbrain, klikněte na následující odkaz:
https://my.outbrain.com/recommendations-settings/home.

V. (X) Mouseflow

Popis a účel zpracování údajů: Tato webová stránka využívá Mouseflow, nástroj pro analýzu webových stránek společnosti Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Kodaň, Dánsko, který nabízí záznamy relací, teplotní mapy, konverzní trychtýře, analýzy formulářů, dotazníky pro zpětnou vazbu a podobné funkce. Mouseflow může zaznamenávat vaše kliknutí, pohyby myši, posouvání stránky, vyplňování formulářů (zadávání textu) v polích, která nejsou vyřazena, navštívené stránky a jejich obsah, dobu strávenou na webu, prohlížeč, operační systém, typ zařízení (stolní počítač/tablet/telefon), rozlišení obrazovky, typ návštěvníka (nový/vracející se), odkazující stránku, anonymizovanou IP adresu, polohu (město/země), jazyk a podobné metadata. Mouseflow neshromažďuje žádné informace na stránkách, na kterých není nainstalován, ani nesleduje ani neshromažďuje informace mimo váš webový prohlížeč.

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro souhlas.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Mouseflow v Dánsku.

Doba uchovávání: Údaje shromážděné v rámci služby Mouseflow se zpravidla mažou po třech měsících. Podrobné informace o době uchovávání jednotlivých souborů cookie naleznete v banneru s žádostí o souhlas.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním služby Mouseflow můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru s žádostí o souhlas.  Kromě toho se můžete přímo odhlásit u poskytovatele,  a to na adrese https://mouseflow.com/opt-out. Pokud si přejete obdržet kopii svých údajů, nechat je opravit nebo smazat, obraťte se prosím nejprve na nás nebo, jako druhou možnost, na společnost Mouseflow na adrese privacy@mouseflow.com.

V. (XI) YouTube

Popis a účel zpracování údajů: Naše webové stránky využívají pluginy videoportálu YouTube, který provozuje společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Pokud otevřete stránku s pluginem YouTube, naváže se spojení se servery YouTube. YouTube tak může zaznamenat, které stránky jste navštívili, a shromažďovat další informace o vašem používání. Videa vkládáme v režimu rozšířeného zabezpečení („Enhanced Privacy Mode“), díky čemuž YouTube podle vlastních údajů ukládá osobní údaje až v okamžiku, kdy video skutečně přehrajete.

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro souhlas.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Google. 

Přenos do třetích zemí: Při používání služby YouTube může dojít k přenosu vašich údajů do USA. Společnost Google je aktivním účastníkem rámce EU-US Data Privacy Framework, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Další informace naleznete zde: Data Privacy Framework.

Doba uchovávání: Soubory cookie nastavené v rámci používání služby YouTube mají dobu uchovávání maximálně dva roky; přesnou dobu uchovávání jednotlivých souborů cookie lze zjistit v banneru s žádostí o souhlas.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním služby YouTube můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru s žádostí o souhlas.

Další informace o nakládání s uživatelskými údaji ze strany YouTube naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google/YouTube.: https://policies.google.com/privacy

V. (XII) etracker

Popis a účel zpracování údajů: Na našich webových stránkách využíváme služby společnosti Etracker GmbH, erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburk, Německo (www.etracker.com) k analýze údajů o používání. Údaje shromážděné pomocí nástroje etracker jsou ukládány v anonymizované nebo pseudonymizované podobě a neumožňují identifikaci konkrétních osob. IP adresy jsou v nástroji etracker anonymizovány co nejdříve a profily uživatelů jsou vedeny pouze pod pseudonymem. K propojení těchto údajů s jinými zdroji dat ani k jejich předání třetím stranám nedochází.

Právní základ: Standardně používáme etracker bez použití cookies, pokud je to možné. Pokud používáme analytické a optimalizační soubory cookie, vyžádáme si předem váš souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR prostřednictvím našeho nástroje pro správu souhlasů. Bez vašeho souhlasu se zpracování údajů provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, protože máme oprávněný zájem na statistické analýze chování uživatelů za účelem optimalizace našich webových stránek.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Etracker GmbH v Hamburku.

Předávání do třetích zemí: Údaje generované nástrojem etracker jsou jménem provozovatele této webové stránky zpracovávány a ukládány společností etracker výhradně v Německu, a podléhají tak přísným německým a evropským zákonům a standardům na ochranu osobních údajů.

Doba uchovávání: V závislosti na použité technologii (např. cookie) činí maximální doba uchovávání 2 roky; přesnou dobu uchovávání jednotlivých souborů cookie lze zjistit v banneru pro udělení souhlasu.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním nástroje etracker můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru pro udělení souhlasu. 
Zpracování údajů popsanému výše můžete kdykoli odmítnout kliknutím na posuvník. Odmítnutí nemá žádné nepříznivé důsledky. Pokud se posuvník nezobrazuje, je sběr údajů již zablokován jinými blokovacími opatřeními.
optout

Další informace o ochraně osobních údajů ve společnosti etracker naleznete hier.

V. (XIII) Hubspot

Popis a účel zpracování údajů: Na našich webových stránkách rovněž využíváme marketingové a sledovací technologie společnosti HubSpot, abychom vám mohli zobrazovat personalizovaný obsah a zlepšovat vaši uživatelskou zkušenost. HubSpot je služba společnosti HubSpot Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141 USA (s evropským sídlem v Irsku: 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irsko), určená pro marketingové, analytické a CRM účely. Prostřednictvím HubSpotu integrujeme na naše webové stránky mimo jiné kontaktní formuláře, přihlášení k odběru newsletterů a výzvy k akci (CTA). Shromážděné informace jsou ukládány na serverech HubSpotu. HubSpot používá soubory cookie k analýze chování uživatelů a personalizaci marketingových opatření.

HubSpot shromažďuje a ukládá následující údaje:
 

  • Kontaktní údaje: jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo, název společnosti, pozice, adresa (např. v kontaktních formulářích nebo při přihlášení k odběru newsletteru).
  • Údaje o zařízení a přístupu: IP adresa, geografická poloha, typ prohlížeče, operační systém, typ zařízení, rozlišení obrazovky, nastavení jazyka.
  • Údaje o používání: navštívené stránky, datum a čas přístupu, doba strávená na stránce, cesty kliknutí, interakce s prvky webových stránek (např. CTA, formuláře, přihlášení k odběru newsletteru).
  • Informace o souborech cookie: jedinečná ID souborů cookie, ID pro sledování, informace o používání souborů cookie a podobných technologií k analýze chování uživatelů.
  • Komunikační údaje: Obsah zpráv, dotazů nebo ticketů podpory odeslaných prostřednictvím formulářů HubSpot.
  • Marketingové údaje: Informace o souhlasu (opt-in/opt-out), preference pro příjem marketingových informací, reakce na marketingové kampaně (např. míra otevření a prokliku e-mailů).

Právní základ: Zpracování údajů se provádí na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 25 odst. 1 TDDDG, který nám můžete udělit prostřednictvím našeho banneru pro udělení souhlasu.

Příjemce: Příjemcem údajů je společnost Hubspot.

Předávání do třetích zemí: Při používání služby Hubspot může dojít k předání vašich údajů do USA. Společnost Hubspot je aktivním účastníkem rámce EU-US Data Privacy Framework, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Další informace naleznete zde: Data Privacy Framework.

Doba uchovávání: Soubory cookie nastavené v rámci používání služby HubSpot mají dobu uchovávání maximálně dva roky; přesnou dobu uchovávání jednotlivých souborů cookie lze zjistit v banneru s žádostí o souhlas.

Odvolání souhlasu: Svůj souhlas s používáním služby HubSpot můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat prostřednictvím našeho banneru s žádostí o souhlas.

Další informace o ochraně osobních údajů ve službě HubSpot naleznete na adrese: HubSpot Privacy Policy

V. (XIV) Matomo

Na webových stránkách online plánovače kuchyní používáme pro marketingové a optimalizační účely – pokud jste k tomu udělili souhlas – software „Matomo“ (www.matomo.org), služba poskytovatele InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nový Zéland. Matomo ukládá do vašeho zařízení soubory cookie, které umožňují analyzovat, jakým způsobem využíváte online plánovač kuchyní. Matomo ukládá:

- čas předchozí návštěvy uživatele,
- soubory, na které uživatel klikl nebo které stáhl,
- odkazy na externí domény, na které uživatel klikl,
- ID relace (pokud byla provedena registrace, viz bod VIII. tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů),
- IP adresa, přičemž 2 bajty IP adresy jsou zamaskovány (anonymizovaná IP adresa),
- rychlost načítání stránky,
- URL stránky,
- počet návštěv uživatele,
- User Agent (předává informace o prohlížeči a použitém operačním systému),
- časové pásmo,
- čas první návštěvy uživatele,
- datum a čas návštěvy,
- název stránky,
- stránka, ze které uživatel přešel na naši webovou stránku (Referrer-URL)
- jaký prohlížeč s jakými pluginy a jaké rozlišení obrazovky se používá,
- údaje o používání (doba strávená na stránce a zobrazení),
- informace o zařízení (operační systém, prohlížeč, jazyk),
- geografická poloha.

Další informace o podmínkách používání služby Matomo a předpisech o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: https://matomo.org/privacy/

X. (X) Publitas

Na našich webových stránkách věnovaných elektronické časopisy využíváme technologii společnosti Publitas (Publitas.com B.V., Zeeburgerpad 5, 1018 AH, Amsterdam, Nizozemsko), která nám umožňuje prezentovat dokumenty ve formátu PDF online jako elektronické časopisy s doplňujícími informacemi.

Další informace a zásady ochrany osobních údajů společnosti Publitas naleznete na: https://www.publitas.com/de/legal/datenschutz-erklarung/.

VI. Registrace

Popis a účel zpracování údajů: Na našich webových stránkách nobilia Extranet nabízíme specializovaným prodejcům možnost registrace po zadání osobních údajů. Údaje se zadávají do vstupního formuláře, odesílají se nám a ukládají. K předávání údajů třetím stranám nedochází. V rámci registračního procesu se shromažďují následující údaje:

(1) Číslo zákazníka
(2) Firma
(3) Ulice a číslo domu
(4) PSČ, město a země
(5) Telefon a fax
(6) Webová stránka
(7) Jméno a příjmení kontaktní osoby, její oddělení, telefon a fax a e-mailová adresa

Registrace uživatele je nezbytná pro zpřístupnění určitých obsahů a služeb na naší webové stránce. Registrovaný uživatel může aktivovat zasílání potvrzených objednávek e-mailem, získá přístup k informačnímu systému o objednávkách, k dodacím lhůtám, servisním informacím a informacím o novinkách a seminářích.

Právní základ: Právním základem pro zpracování údajů je v případě souhlasu uživatele čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Pokud registrace slouží k plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je uživatel, nebo k provedení předsmluvních opatření, je dalším právním základem pro zpracování údajů čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Příjemci: K předávání údajů nedochází.

Doba uchovávání: Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou nezbytné k dosažení účelu, pro který byly shromážděny. To platí pro údaje shromážděné během registračního procesu, pokud bude registrace na naší internetové stránce zrušena nebo změněna.

Odvolání: Jako uživatel máte kdykoli možnost zrušit registraci. Údaje o vás uložené v systému můžete kdykoli nechat změnit. Jak opravu údajů, tak i jejich výmaz můžete provést sami v menu „Můj účet“.

VII. Zpracování údajů v rámci navázání kontaktu

Popis a účel zpracování údajů: Na našich webových stránkách je k dispozici kontaktní formulář, který lze využít k elektronickému navázání kontaktu. Pokud uživatel tuto možnost využije, budou nám údaje zadané do vstupního formuláře předány a uloženy. Jedná se o tyto údaje:

(1) Jméno a příjmení
(2) E-mailová adresa
(3) Firma
(4) Ulice a číslo domu
(5) PSČ, město a země
(6) Telefon a fax

V okamžiku odeslání zprávy se navíc ukládají následující údaje:

(7) IP adresa
(8) User-Agent
(9) Čas navázání kontaktu

Zpracování osobních údajů nám slouží výhradně k vyřízení kontaktování a, pokud je to žádoucí, k zaslání informačních materiálů nebo k zodpovězení dotazů. Vzhledem k navázání kontaktu zde také spočívá nezbytný oprávněný zájem na zpracování údajů. Před odesláním se na zpracování údajů odkazuje na toto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Alternativně je možné nás kontaktovat prostřednictvím poskytnuté e-mailové adresy. V tomto případě budou uloženy osobní údaje uživatele předané v e-mailu. V této souvislosti nedochází k předávání údajů třetím stranám. Údaje budou použity výhradně pro zpracování konverzace.

Právní základ: Právním základem pro zpracování údajů předaných v rámci zaslání e-mailu nebo prostřednictvím kontaktního formuláře je náš oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f) GDPR.

Příjemci:  V závislosti na povaze vašeho dotazu může dojít k tomu, že vaše údaje za účelem vyřízení dotazu předáme našim distributorům, obchodním partnerům nebo jiným partnerům.

Doba uchovávání: Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou nezbytné k dosažení účelu, pro který byly shromážděny. U osobních údajů zadejících do kontaktního formuláře a těch, které byly zaslány e-mailem, je tomu tak v okamžiku, kdy je příslušná konverzace s uživatelem ukončena. Konverzace je ukončena, pokud lze z okolností vyvodit, že daná záležitost je definitivně vyřešena.

Námitka: Uživatel má kdykoli možnost vznést námitku proti zpracování svých údajů. V takovém případě nelze v konverzaci pokračovat. Pro vznesení námitky lze kontaktovat odpovědnou osobu pro ochranu osobních údajů (datenschutz@nobilia.de) mohou být využity.

VIII. Online plány

Popis a účel zpracování údajů: Na našich webových stránkách s online plánovačem kuchyní využíváme technologii společnosti GO-2B AG (Carl-Bertelsmann-Straße 103, 33332 Gütersloh), která umožňuje vytvářet 3D návrhy kuchyní. Po dokončení návrhu kuchyně máte možnost se zaregistrovat, abyste si mohli uložit navrženou kuchyň a později se k ní vrátit. V rámci registračního procesu online plánovače kuchyní jsou shromažďovány následující údaje:

(1) E-mailová adresa
(2) Jméno a příjmení (volitelné)
(3) Země (volitelné)
(4) Žádost o kontakt (volitelné)

Registrace uživatele je nezbytná, aby bylo možné přiřadit návrh kuchyně k příslušnému uživateli. Registrovaný uživatel získá přístup ke svým dokončeným návrhům kuchyní a může je kdykoli znovu otevřít a pokračovat v plánování.

Právní základ: Zpracování se provádí na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. b) GDPR (provádění předsmluvních opatření), protože registrace je nezbytná k tomu, abychom vám mohli poskytnout plánovací službu, jejímž cílem je uzavření kupní smlouvy.

Příjemci: Příjemci mohou být pověření zpracovatelé, v tomto případě společnost GO-2B AG.

Doba uchovávání: Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou nezbytné k dosažení účelu, pro který byly shromážděny. U údajů shromážděných během registračního procesu k tomu dojde v okamžiku, kdy bude registrace na našem webu zrušena nebo změněna.

Odvolání: Jako uživatel máte kdykoli možnost zrušit registraci. Údaje o vás uložené v systému můžete kdykoli změnit. Opravu i výmaz údajů můžete provést sami v menu [„Můj účet/Konto XXX“].

IX. Vaše práva jako dotčené osoby

Pokud jsou zpracovávány vaše osobní údaje, jste dotčenou osobou ve smyslu GDPR a vůči správci máte následující práva:

IX. (I) Právo na informace

Můžete od správce požadovat potvrzení, zda zpracováváme vaše osobní údaje. Pokud k takovému zpracování dochází, můžete od správce požadovat informace o následujících skutečnostech:

(1) účely, pro které jsou osobní údaje zpracovávány;

(2) kategorie osobních údajů, které jsou zpracovávány;

(3) příjemce nebo kategorie příjemců, kterým byly nebo budou osobní údaje, které se vás týkají, sděleny;

(4) plánovanou dobu uchovávání osobních údajů, které se vás týkají, nebo, pokud to není možné konkrétně určit, kritéria pro stanovení doby uchovávání;

(5) existenci práva na opravu nebo výmaz osobních údajů, které se vás týkají, práva na omezení zpracování ze strany správce nebo práva vznést námitku proti tomuto zpracování;

(6) existenci práva podat stížnost u dozorového úřadu;

(7) veškeré dostupné informace o původu údajů, pokud osobní údaje nebyly shromážděny přímo od dotčené osoby;

(8) existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování podle čl. 22 odst. 1 a 4 GDPR a – alespoň v těchto případech – smysluplné informace o použité logice, jakož i o rozsahu a zamýšlených dopadech takového zpracování na dotčenou osobu.

Máte právo požadovat informace o tom, zda jsou vaše osobní údaje předávány do třetí země nebo mezinárodní organizaci. V této souvislosti můžete požadovat, abyste byli informováni o vhodných zárukách podle čl. 46 GDPR v souvislosti s předáváním.

IX. (II) Právo na opravu

Máte právo požádat správce o opravu a/nebo doplnění, pokud jsou zpracovávané osobní údaje, které se vás týkají, nesprávné nebo neúplné. Správce je povinen tuto opravu neprodleně provést.

IX. (III) Právo na omezení zpracování

Za následujících podmínek můžete požádat o omezení zpracování osobních údajů, které se vás týkají:

(1) pokud zpochybňujete správnost osobních údajů, které se vás týkají, a to po dobu, která správci umožní správnost těchto osobních údajů ověřit;

(2) zpracování je protiprávní a vy odmítáte výmaz osobních údajů a místo toho požadujete omezení jejich použití;

(3) správce již osobní údaje pro účely zpracování nepotřebuje, vy je však potřebujete k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků, nebo

(4) pokud jste vznesli námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a dosud není jasné, zda oprávněné důvody správce převažují nad vašimi důvody.

Bylo-li zpracování osobních údajů, které se vás týkají, omezeno, nesmějí být tyto údaje – s výjimkou jejich uchovávání – zpracovávány bez vašeho souhlasu, s výjimkou případů, kdy je to nezbytné pro uplatnění, výkon nebo obhajobu právních nároků nebo pro ochranu práv jiné fyzické nebo právnické osoby, nebo z důvodů závažného veřejného zájmu Unie nebo členského státu.

Bylo-li zpracování omezeno podle výše uvedených podmínek, bude vás o tom správce informovat před zrušením omezení.

IX. (IV) Právo na výmaz

a) Povinnost výmazu

Můžete od správce požadovat, aby byly vaše osobní údaje neprodleně vymazány, a správce je povinen tyto údaje neprodleně vymazat, pokud nastane některý z následujících důvodů:

(1) Vaše osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány.

(2) Odvoláte svůj souhlas, na kterém se zpracování zakládalo podle čl. 6 odst. 1 písm. a) nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování.

(3) Vznesete námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování, nebo vznesete námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 2 GDPR.

(4) Osobní údaje, které se vás týkají, byly zpracovány protiprávně.

(5) Vymazání osobních údajů, které se vás týkají, je nezbytné pro splnění právní povinnosti podle práva Unie nebo práva členských států, jímž se správce řídí.

(6) Osobní údaje, které se vás týkají, byly shromážděny v souvislosti s nabízenými službami informační společnosti podle čl. 8 odst. 1 GDPR.

b) Informace třetím stranám

Pokud správce zveřejnil vaše osobní údaje a je povinen je vymazat podle čl. 17 odst. 1 GDPR, přijme s ohledem na dostupnou technologii a náklady na implementaci přiměřená opatření, včetně technických opatření, aby informoval správce, kteří tyto osobní údaje zpracovávají, informovat o tom, že jste jako dotčená osoba od nich požadovali výmaz všech odkazů na tyto osobní údaje nebo kopií či replikací těchto osobních údajů.

c) Výjimky

Právo na výmaz neexistuje, pokud je zpracování nezbytné

(1) k výkonu práva na svobodu projevu a informací;

(2) k plnění právní povinnosti, která vyžaduje zpracování podle práva Unie nebo členských států, jímž se správce řídí, nebo k plnění úkolu, který je ve veřejném zájmu nebo je vykonáván v rámci výkonu veřejné moci svěřené správci;

(3) z důvodů veřejného zájmu v oblasti veřejného zdraví podle čl. 9 odst. 2 písm. h) a i) a čl. 9 odst. 3 GDPR;

(4) pro archivační účely ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého nebo historického výzkumu nebo pro statistické účely podle čl. 89 odst. 1 GDPR, pokud by právo uvedené v písmenu a) pravděpodobně znemožnilo nebo vážně ohrozilo dosažení cílů tohoto zpracování, nebo

(5) pro uplatnění, výkon nebo obhajobu právních nároků.

IX. (V) Právo na informace

Pokud jste vůči správci uplatnili právo na opravu, výmaz nebo omezení zpracování, je správce povinen informovat všechny příjemce, kterým byly vaše osobní údaje sděleny, o této opravě, výmazu nebo omezení zpracování, ledaže by se to ukázalo jako nemožné nebo by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí.

Máte právo požadovat od správce, aby vám sdělil totožnost těchto příjemců.

IX. (VI) Právo vznést námitku

Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, k němuž dochází na základě čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR, a to z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace; to platí i pro profilování založené na těchto ustanoveních.

Správce již nebude zpracovávat vaše osobní údaje, ledaže prokáže závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování slouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

Jsou-li vaše osobní údaje zpracovávány za účelem přímé reklamy, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro účely takové reklamy; to platí i pro profilování, pokud souvisí s takovou přímou reklamou.

Vznesete-li námitku proti zpracování pro účely přímé reklamy, vaše osobní údaje již nebudou pro tyto účely zpracovávány.

V souvislosti s využíváním služeb informační společnosti máte možnost – bez ohledu na směrnici 2002/58/ES – uplatnit své právo na námitku prostřednictvím automatizovaných postupů, při nichž se používají technické specifikace.

IX. (VII) Právo na odvolání souhlasu s nakládáním s osobními údaji

Máte právo kdykoli odvolat svůj souhlas s ochranou osobních údajů. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování, k němuž došlo na základě tohoto souhlasu až do jeho odvolání.

IX. (VIII) Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Aniž by tím bylo dotčeno právo na jiné správní nebo soudní opravné prostředky, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě, kde máte bydliště, pracujete nebo kde došlo k údajnému porušení, pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů porušuje GDPR.

Dozorový úřad, u kterého byla stížnost podána, informuje stěžovatele o stavu a výsledcích stížnosti, včetně možnosti soudního opravného prostředku podle čl. 78 GDPR.

Příslušným dozorovým úřadem je:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (Zástupce pro ochranu osobních údajů a svobodu informací Severního Porýní-Vestfálska)
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Německo
Tel.: +49 (0) 211 38424-0
Fax: +49 (0) 211 38424-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de

X. Účast v soutěžích

Popis a účel zpracování údajů: Pro účast v našem slosování o ceny musíte zaslat fotografii vaší současné kuchyně. Kromě toho budete muset poskytnout další osobní údaje (jméno, adresu, e-mailovou adresu), které potřebujeme pro následující účely související se slosováním o ceny:

  • Provedení slosování o ceny
  • Určení způsobilosti
  • Informování výherce
  • Doručení ceny

Výsledky slosování o ceny budeme také analyzovat, abychom změřili efektivitu a relevanci kampaně a určili úspěšnost slosování o ceny. To představuje náš oprávněný zájem. Pokud nám dáte dobrovolný souhlas, použijeme vaše údaje také pro reklamní účely, např. abychom vás kontaktovali telefonicky nebo e-mailem. Další informace naleznete v podmínkách účasti.

Právní základ: Účastí vzniká smluvní vztah s naší společností, takže právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b GDPR. Vaše údaje jsou vyhodnocovány pro interní statistické účely na základě našeho oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR. Vaše údaje jsou zpracovávány pro reklamní účely pouze s vaším výslovným souhlasem podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a GDPR.

Příjemci: Poskytovatelé služeb, se kterými jsme uzavřeli smlouvy o zpracování údajů, jsou využíváni k provádění slosování o ceny. Je možné, že někteří z našich poskytovatelů IT služeb zpracovávají údaje ve třetích zemích mimo EU. V takovém případě zajišťujeme, aby byly zavedeny nezbytné záruky ochrany vašich údajů (rozhodnutí EU o odpovídající ochraně, standardní smluvní doložky EU nebo jiné). Vaše údaje nebudou sdíleny s třetími stranami.

Doba uložení: Vaše osobní údaje budou obecně smazány nebo zablokovány, jakmile účel, pro který byly uloženy, již neplatí. Údaje účastníků budou smazány nejpozději do šesti měsíců po skončení slosování o ceny, pokud není uchovávání vyžadováno k dodržení lhůt uchovávání podle obchodního a daňového práva (obvykle šest nebo deset let) nebo k obhajobě proti právním nárokům. Údaje výherců mohou být uchovávány po delší dobu, například k zodpovězení dotazů ohledně cen nebo ke splnění povinností týkajících se cen. V tomto případě závisí doba uchovávání na typu výhry a může být například až tři roky u zboží nebo služeb za účelem zpracování reklamací.

Námitka: Registrovaní účastníci mají možnost kdykoli změnit nebo smazat údaje poskytnuté při registraci, pokud smazání nebrání smluvní nebo zákonné závazky. Vaše námitka bude mít za následek smazání údajů, které jsme shromáždili, a vaše vyloučení ze soutěže. Svůj souhlas s použitím vašich osobních údajů pro reklamní účely můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Odvolání vašeho souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného do té doby.

Požadované nebo nezbytné ustanovení: Bez poskytnutí vašich údajů není účast v soutěži a kontaktování ohledně oznámení o výhře možná. Souhlas s použitím vašich údajů pro reklamní účely je dobrovolný; účast v soutěži je možná i bez něj.

Stav tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů: leden 2026. Vyhrazujeme si právo v případě potřeby obsah tohoto prohlášení upravit, aby odpovídal změnám právního rámce nebo rozšíření našich služeb. 

Prohlášení o ochraně osobních údajů

Možnost vyvolání prohlášení o ochraně osobních údajů

Prohlášení o ochraně osobních údajů v aktuálním znění si můžete vyvolat a vytisknout pod odkazem Ochrana údajů.

Prohlášení o ochraně osobních údajů v PDF ke stažení